内容成果讲稿参day07-day13daynute manager.pdfVIP

2参考答案

Day07~Day13

一、短语PhraseTranslation

1.inotherwords换句话说；也就是说；换言之

原句：Inotherwords,performancestandardsareclear.

2.comeupwith想出，提出(、想法等)

3.turnthesituationaround使情况改善/好转

原句：Identifyperformanceproblemsandcomeupwithsolutionswhich,when

implemented,willturnthesituationaround.

4.deafeningsilence(沉默）没有任何回应的，鸦雀无声，死一般的寂静

原句：Thesilencewasdeafening.Ieventuallystutteredout,But,but,Sir,Idon’tknow

howtosolvethisproblem.

5.saysthin…terms用…术语;用…语言;用…字眼

原句：WhenIgotupthere,hesaid,Tellme,Trenell,whatyourproblemis—butputit

inbehavioralterms.

6.bestruckbysth被某物打动

原句：AstheyoungmanleftTrenell’soffice,hewasstruckbythesimplicityofwhat

hehadheard.

7.makesense有道理；有意义；讲得通

原句：Hethought,“Itcertainlymakessense.

8.referto提到；谈及；说起

原句：IwasreferringtoOneMinutePraisings.

9.pointout，说出（事实或错误）

10.beusedto习惯于

原句：Because,ashepointedouttomethen,mostmanagersdon’tmanagethatway

-2-

andpeoplearen’tusedtoit.

11.upfront预先

原句：Tellpeopleupfrontthatyouaregoingtoletthemknowhowtheyaredoing.

12.getdownto开始认真考虑；着手处理

原句：Gettingdowntobusiness,theyoungmanasked,“Couldyoupleasetellmewhat

isthemostefficientandeffectiveofallyouroperationsinthecountry?Iwantto

compareitwiththeso-called‘OneMinuteManager’s.’”

13.fitsbin安排时间见

原句：“IwasgladIcouldfityouintoday,”shesaid.“Therestofmyweekisreally

jammed.

14.gettothepoint谈出要点；直截了当地说，直接说到点子上，直言不讳

Hegottheusual,“He’squiteaguy,isn’the?”routine,butbynowtheyoung

原句：…manwasgettingtothepointwherehecouldsincerelysay,“Yes,heis!”

15.beatsb/sthtothepunch先发制人，抢先做