经营场地转租协议样式5篇.docx

经营场地转租协议样式5篇

篇1

甲方（转租方）：__________

乙方（承租方）：__________

根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，甲乙双方本着平等、自愿、公平的原则，就甲方将经营场地转租给乙方事宜，达成如下协议：

一、协议标的

甲方将位于__________的经营场地转租给乙方，该场地目前由甲方承租自__________（出租方）。

二、转租期限

本协议自__________年__________月__________日起至__________年__________月__________日止。在协议期满后，若双方同意，可协商续签。

三、租金及支付方式

1.乙方需向甲方支付租金，租金总额为__________元（大写：__________元整）。租金支付方式__________。

2.乙方应在每月的第一个工作日向甲方支付租金。若乙方逾期未支付，甲方有权按照每日千分之五的利率收取滞纳金。

四、经营场地的使用和管理

1.乙方在租赁期间内，应遵守国家法律法规和出租方的规定，不得从事违法经营活动。

2.乙方应爱护经营场地，保持场地整洁、卫生和安全。如因乙方原因导致场地损坏或污染，乙方应承担相应的赔偿责任。

3.乙方在租赁期间内，未经甲方同意，不得擅自改变经营场地的用途或结构。如需装修、装饰或添加设备，应提前向甲方提交装修方案，并经甲方同意后方可进行。

4.乙方在租赁期间内，应积极配合甲方的管理，遵守甲方的各项规定和制度。如有违反，甲方有权按照相关规定进行处理。

五、违约责任

1.甲乙双方应本着诚实守信的原则履行本协议。如一方违约，应承担相应的违约责任。

2.甲方若违反本协议规定，应退还乙方已支付的租金及滞纳金。乙方若违反本协议规定，甲方有权解除本协议，并要求乙方承担相应的赔偿责任。

六、争议解决

1.甲乙双方因履行本协议产生的争议，应首先通过友好协商解决。协商不成的，任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。

2.在争议解决期间，双方应继续履行本协议的其他部分。若因争议导致无法继续履行，双方应友好协商解决方案。

七、其他条款

1.本协议未尽事宜，甲乙双方可协商补充。补充协议与本协议具有同等法律效力。

2.本协议自双方签字（盖章）之日起生效。协议一式两份，甲乙双方各执一份。

3.乙方在租赁期间内，应遵守出租方的各项规定和制度。如有违反，出租方有权按照相关规定进行处理。甲方应积极配合乙方与出租方的沟通，确保乙方在租赁期间内的合法权益得到保障。

4.在本协议期满后，若双方同意续签，应在协议期满前30天内进行协商。协商不成时，双方应按照本协议的约定终止协议，并友好协商解决相关事宜。

5.双方同意以附件形式补充具体细节和条款，以确保双方权益得到充分保障。附件内容与本协议具有同等法律效力。

6.如有其他未尽事宜或需要特别说明的事项，双方可协商补充条款或签订补充协议。补充条款或补充协议与本协议具有同等法律效力。

7.在本协议履行过程中，如因不可抗力导致无法继续履行或部分无法继续履行的情况出现，双方应友好协商解决方案。协商不成的，任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。在争议解决期间，双方应继续履行本协议的其他部分。若因争议导致无法继续履行全部或部分协议内容的情况出现，双方应尽力通过友好协商达成解决方案。如协商不成时，任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼解决争议问题。但无论何种情况下都应当保护守约方利益为优先原则进行处理和判决。同时双方应当积极配合法院调查取证工作以及参与诉讼活动确保案件能够及时审结并取得良好效果。

篇2

甲方（转租方）：____________________

乙方（承租方）：____________________

根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，甲乙双方本着平等、自愿、公平的原则，就甲方经营场地转租给乙方事宜，达成如下协议：

一、转租场地描述

1.甲方将其合法拥有的位于____________________的经营场地转租给乙方使用。

2.转租场地的具体面积、布局及附属设施等详见附件一。

二、转租期限

1.转租期限为____年，自____年____月____日起至____年____月____日止。

2.转租期满，乙方如需继续承租，应在期满前三个月书面通知甲方，经协商一致后重新签订转租协议。

三、转租费用及支付方式

1.转租费用包括场地租金、管理费及其他相关费用。具体金额及支付方式详见附件二。