房屋租赁合同书中英文(2025版).docxVIP

甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER专业合同封面RESUME

甲方：XXX

乙方：XXX

20XX

COUNTRACTCOVER

专业合同封面

RESUME

PERSONAL

房屋租赁合同书中英文(2025版)

本合同目录一览

1.合同双方基本信息

1.1出租方基本信息

1.2承租方基本信息

1.3房屋基本信息

2.租赁房屋的地址及用途

2.1房屋具体地址

2.2房屋用途限制

3.租赁期限

3.1租赁开始日期

3.2租赁结束日期

3.3租赁期限变更

4.租金及支付方式

4.1租金金额

4.2租金支付时间

4.3支付方式

5.房屋押金

5.1押金金额

5.2押金退还条件及流程

6.房屋维护及维修责任

6.1出租方维修责任

6.2承租方维修责任

6.3维修费用承担

7.房屋设施及使用规定

7.1房屋设施清单

7.2房屋使用规定

7.3违反使用规定责任

8.附属设施及服务

8.1附属设施清单

8.2服务内容及标准

8.3服务费用及支付

9.房屋转让及转租

9.1房屋转让规定

9.2房屋转租规定

9.3转让及转租审批流