儿童电影台词E.T外星人.docx

外星人E.T.

IthinkIseehim!

我好像看到他了

Thisway!

这边

Five.Oh,great.

五个哦太棒了

Soyougotanarrowrightinyourchest.Andyoureout10meleerounds.

你被箭射中了暂停十个回合

Oh,no.Dontworryaboutit,Mike.Igotresurrection.

哦不别担心麦克我有办法

Imalreadyoneoftheundead.Icanstillthrowdeathspells.

我已经是不死族之一了我仍然能够使用死亡咒语

Imjusttryingtohelpyouout,man.Dontbesocranky.

我在帮你解围伙计别紧张

Howaboutthrowingaspelloverthepizzaman?

给送披萨的人下个咒语?

Wheresourpizza,man?

我们的披萨到哪了伙计?

Well,Imreadynowtoplay.

哦我准备好加入了

Imreadytoplaynow,youguys.

我准备好了伙计们

Wereinthemiddle,Elliott.Youcantjustjoinanyuniverseinthemiddle.

我们这盘还没玩完呢艾略特中途也不能加人

Igothim!Igothim!

打通了打通了

WhatamIaskingfor?

我要的是什么来着?

Yeah.Mike?

没错麦克?

Iknow.Itsnotforus,itsforhismother.

知道了不是我们的是他妈妈的

Mike?

麦克?

YouhavetoaskSteve.Hesgamemaster.

你得问史蒂夫他是游戏主持

Hehasabsolutepower.

一切他说了算

Steve?Steve,canIplaynow?

史蒂夫?史蒂夫我能加入吗?

Gowaitforthepizzafirst.

先去门口等我们的披萨

ThenImin?Yeah,yourein.

然后就带我玩?对然后就行

Figureoutyourstrategy.YoureplayingafterGreg.

想想自己的策略你接替格雷格

Plentyofsausageandpepperonis.

各种腊肠和香肠都要加

Everythingbutthelittlefishies.

除了小鱼之外什么都要

Harvey?

哈维?

Harvey,isthatyou,boy?

哈维是你吗?

Overhere,youguys.

在这边伙计们

Stopit.Sorry.

住手抱歉

Harvey?

哈维?

Allsyoucangetisthose40yearolds.

全都是些四十多岁的

Howdoyouwinthisgameanyway?

你怎么可能赢得了?

Theresnowinning.Itslikelife.Youdontwinatlife.

没有什么输赢就像生活一样生活中没有输赢

Moneyhelps.

有钱就行

Mom!Mom!Theressomethingout...Wheresthepizza?

妈妈外面有东西…披萨在哪?

Mom!Mom!Theressomethingoutthere!Itsinthetoolshed.

妈妈外面有东西就在工具间里

Quiet!

安静

Nobodygooutthere.

谁都别出去

Stop.Now,youguysstayrighthere.

站住都站住都待在这儿别出去

Youstayhere,Mom.Wellcheckitout.

妈你待在这儿我们去看看

Andputthoseknivesback!Comeon,Mom!

把刀都放下来吧妈

Itsokay,Elliott.

没事的艾略特

Letsgogettheflashlight.

去拿电筒

Holdit.Waitaminute.

等等等一下

Creeps.Creepy.

奇怪真奇怪

Whatexactlydidyousee?Itsdarkouthere.