评价系统视角下《美丽宁夏》旅游文本汉英翻译策略探究.docx

评价系统视角下《美丽宁夏》旅游文本汉英翻译策略探究

一、引言

1.1研究背景与意义

1.1.1研究背景

随着全球经济一体化的推进，国际旅游市场蓬勃发展。旅游业作为推动经济增长和文化交流的重要力量，在各国经济体系中占据着日益重要的地位。中国，作为拥有丰富自然景观、悠久历史文化和独特民俗风情的旅游大国，吸引着来自世界各地的游客。宁夏，作为中国的一个重要旅游目的地，以其独特的自然风光、深厚的历史文化底蕴和浓郁的民族特色，在国内国际旅游市场中逐渐崭露头角。

近年来，宁夏的旅游业发展态势良好。2023年，宁夏共接待国内游客4611.3万人次，实现国内旅游收入313.9亿元，同比分别增长6