精准转译与深度剖析：《美国1965年中小学教育法》翻译实践与解读.docx

精准转译与深度剖析：《美国1965年中小学教育法》翻译实践与解读

一、引言

1.1研究背景与意义

在全球教育领域中，美国的教育体系一直备受关注，其教育政策和法规对教育发展有着深远影响。《美国1965年中小学教育法》作为美国教育立法的重要成果，在20世纪60年代的美国教育改革进程中占据关键地位。该法案旨在解决当时美国中小学教育中存在的教育机会不均等问题，通过一系列政策措施，为美国中小学教育的发展注入了新的活力，对美国教育体系的完善和发展产生了深远而持久的影响。

从教育研究的角度来看，翻译《美国1965年中小学教育法》具有重要意义。它为教育研究者提供了一手的研究资料，有助于深入剖