方言笑话有一回.pptx

1;四方(sìfāng)异声

－－普通话和方言;;（3）乡长说：“不要酱瓜，我捡个狗屎给你们舔舔……”

——乡长说：“不要讲话，我讲个故事给你们听听(tīnɡtīnɡ)……”

（4）乡长说：“兔子们，今天的饭狗吃了，大家都是大王八！”

——乡长说：“同志们，今天的饭够吃了，大家都使大碗吧！”;;真的(zhēnde)爱你;普通话是现代汉民族的共同语，是现代汉语的标准语，是现代汉民族各方言区之间进行交流的工具(gōngjù)，也是我国各民族之间进行交流的工具(gōngjù)，即我们国家的通用语言。;;方言

通行于一定地域的话

民族语言的地域变体

方言没有(méiyǒu)优劣之分;一为“北方方言(běifānɡfānɡyán)”。

二为“吴方言”。

三为“湘方言”。

四为“赣方言”。

五为“客家方言”。

六为“闽方言”。。

七为“粤方言”。;第10页/共33页;1、方言差异首先表现在语音上；

普通话中?“一?”在粤语中读ya（声调略）。在声调方面，粤语完整保留中古汉语平、上、去、入各分阴阳的调类格局，是保留古汉语入声最为完整的语言(yǔyán)。

读音差别较大的还有很多，如

手（sou）?使（si）?阶（gai）

你（nei）?弃（hei）?限（han）

疚?（gou）心（seng）是（xi）

;2、词汇上，日常生活用语差异甚大；

表情达意的词汇略有不同，如歌词中

“修饰”相当于普通话中“形容(xíngróng)”的意思，“带出”相当于普通话中“带着”?的意思，“送赠”相当于普通话中“奉献”?的意思。

;广东话国语(guóyǔ)

绍菜

椰菜

芽菜

大豆芽菜

通菜

信瓜

凉瓜

蕃薯

薯仔;;;;;;;;;2、词汇(cíhuì)特征：;;①．我知不道，他也知不道。

;（安徽卷）;;;;;;