英文超市合同协议.docxVIP

英文超市合同协议

?甲方：[甲方公司名称]，一家根据[甲方注册地法律]注册成立的公司，注册地址为[甲方注册地址]，法定代表人为[甲方代表人姓名]。

乙方：[乙方公司名称]，一家根据[乙方注册地法律]注册成立的公司，注册地址为[乙方注册地址]，法定代表人为[乙方代表人姓名]。

鉴于甲方拥有一家英文超市，具备销售各类进口及国产商品、提供相关配套服务的能力；乙方有意与甲方合作经营该英文超市或获取甲方提供的特定服务，双方经友好协商，依据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规的规定，达成如下合同协议：

一、标的物或服务具体描述

1.超市经营

甲方同意乙方参与英文超市的经营管理，超市位于[超市具体地址]，营业面积为[x]平方米。超市内陈列并销售的商品种类涵盖食品、日用品、文具、玩具、服装等多个品类，具体商品清单以双方共同确认的为准。乙方有权在本合同约定的范围内，对超市的商品陈列、促销活动、客户服务等方面进行管理和操作。

2.服务提供

甲方应向乙方提供与英文超市经营相关的一系列服务，包括但不限于货架陈列布置、商品采购渠道支持、员工培训（涵盖销售技巧、英文沟通能力等方面）、市场推广协助等。甲方保证所提供的服务符合行业标准和法律法规要求，且具备足够的专业性和有效性，以支持乙方顺利开展超市经营活动。

二、双方权利义务

（一）甲方权利义务

1.权利

有权对乙方的经营管理活动进行监督，确保乙方遵守本合同约定及相关法律法规。

有权根据市场情况和超市运营需要，对超市的整体经营策略提出建议和调整要求，乙方应予以配合。

在乙方违反本合同约定时，有权采取相应的措施，包括但不限于要求乙方改正违约行为、扣除违约金、解除合同等，并要求乙方承担由此给甲方造成的损失。

2.义务

按照本合同约定，按时、准确地向乙方提供商品采购渠道支持，确保商品的质量和供应稳定性。

负责对超市的固定资产（如货架、收银设备等）进行维护和保养，保证其正常运行，因甲方原因导致设备故障影响乙方经营的，甲方应承担相应责任。

按照约定为乙方提供员工培训服务，不断提升乙方员工的业务水平和服务能力。

协助乙方进行市场推广活动，提供必要的宣传资料和资源支持，共同制定并执行有效的市场推广策略，以提高超市的知名度和销售额。

（二）乙方权利义务

1.权利

在本合同约定的范围内，有权自主决定超市的日常经营管理方式，包括但不限于商品定价、促销活动策划等，但不得违反法律法规及本合同约定。

有权要求甲方按照合同约定提供商品采购渠道支持、员工培训等服务，对于甲方提供的服务不满意时，有权提出合理的改进意见和建议。

在超市经营过程中，对于发现的甲方提供的商品存在质量问题或其他不利于经营的情况，有权要求甲方及时处理和解决。

2.义务

按照本合同约定的方式和范围经营管理超市，遵守国家法律法规及行业规范，维护超市的良好形象和声誉。

负责超市的日常运营管理工作，包括但不限于商品陈列、销售、库存管理、客户服务等，确保超市的正常运转和各项业务指标的完成。

按照约定的时间和方式向甲方支付相关费用，包括但不限于合作经营费用、商品采购成本（如有）等，逾期支付的，应按照合同约定承担违约责任。

定期向甲方汇报超市的经营情况，包括销售额、客流量、库存情况等，积极配合甲方的监督检查工作。

三、费用及支付方式

1.合作经营费用

乙方应向甲方支付合作经营费用，具体金额为每月人民币[x]元。该费用涵盖了乙方因参与超市经营而应向甲方支付的部分成本及甲方提供服务的费用。

2.支付方式

乙方应在每月的[具体支付日期]前，将当月的合作经营费用支付至甲方指定的银行账户。甲方应在收到款项后的[x]个工作日内，向乙方提供正规发票。

四、合同期限

本合同自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期为[x]年。合同期满前，双方如无异议，则自动延续[x]年。如需终止合同，双方应提前[x]个月书面通知对方。

五、保密条款

1.双方应对在本合同履行过程中知悉的对方商业秘密、技术秘密及其他敏感信息予以保密。未经对方书面同意，任何一方不得向第三方披露或使用该等信息。

2.本条款的保密期限为自本合同生效之日起[x]年。

六、违约责任

1.若甲方未按照本合同约定提供商品采购渠道支持、员工培训等服务，导致乙方无法正常经营或遭受损失的，甲方应承担相应的赔偿责任，赔偿金额以乙方实际损失为准。

2.若乙方未按照本合同约定支付合作经营费用或其他款项，每逾期一日，应按照未支付金额的[x%]向甲方支付违约金。逾期超过[x]日的，甲方有权解除合同，并要求乙方支付已拖欠的费用及违约金，同时乙方应承担由此给甲方造成的损失。

3.若乙方违反本合同约