关联理论视角下科普英语隐喻汉译的多维探索与实践.docx

关联理论视角下科普英语隐喻汉译的多维探索与实践

一、引言

1.1研究背景

在全球化进程日益加速的当下，科学技术的交流与传播变得愈发频繁，科普英语作为传递科学知识的重要载体，其地位也日益凸显。科普英语旨在以通俗易懂的方式向大众普及科学知识，它涵盖了众多科学领域，如物理、化学、生物、天文等，是连接科学研究与普通大众的桥梁。通过科普英语，人们能够接触到前沿的科学成果，拓宽自己的知识视野，提升科学素养。例如，科普英语文章能够帮助读者了解宇宙大爆炸理论，让人们对宇宙的起源和演化有更深入的认识；也能介绍基因编辑技术，使大众知晓这一生物技术的原理和应用前景。

隐喻作为一种重要的语言现象，在科普英语中广泛