从《关于书的7大问题》看韩汉议论型文本翻译策略与实践.docx

从《关于书的7大问题》看韩汉议论型文本翻译策略与实践

一、引言

1.1研究背景

在全球化进程不断加速的当今时代，各国之间的交流与合作日益频繁，文化交流作为其中的重要组成部分，对于促进各国相互理解、增进友谊发挥着至关重要的作用。语言作为文化的重要载体，翻译则成为跨越语言和文化障碍的桥梁，在国际交流中扮演着不可或缺的角色。

中韩两国地缘相近、文化相通，自古以来就有着密切的文化联系。中国的儒家文化、书法艺术、传统医学等对韩国文化产生了深远影响，而韩国的礼仪制度、服饰文化等也吸收了中国文化的精髓。近代以来，特别是随着全球化进程的加速，中韩两国在政治、经济、文化等领域的交流与合作不断深化，中韩文化传播