《跨文化交际》第三章 价值观与文化模式 PPT课件.pptx

第三章价值观与文化模式

第一节价值观

一、什么是价值观价值观的本质特征价值观不是实际的行动，而是关于行为的规则。价值观是一套关于什么是真善美的标准系统。这些规则和标准是用来判断和指导人们的行为的。价值观不是个人的喜好或倾向，而是一种集体文化意识。

善与恶干净与肮脏安全与危险美与丑正常与反常一、什么是价值观自然与非自然逻辑的与模糊的理性与非理性道德与不道德价值观是关于以下问题的标准(Hofstede,2001)：

二、价值观的种类终极性价值观（terminalvalues）舒适的生活、刺激的生活、成就感、世界的和平、平等、家庭安全、自由、幸福、内心的和谐、成熟的爱、国家安全、享乐、救赎、自尊、社会认同、真正的友谊、智慧、美的世界工具性价值观（intrumentalvalues）雄心、开放、有能力、快乐、洁净、勇敢、宽容、助人、诚实、有想象力、独立、理智、逻辑性、有爱心、顺从、礼貌、负责任、自制(Rokeach，1973)

三、价值观的特点价值观属于深层文化价值观是人们行为的指南价值观既是稳定的，也是变化的不同文化的价值观既有相同的也有不同的成分价值观被违背时会引起情感上的强烈反应

第二节价值的理论研究

一、Kluckhohn和Strodtbeck的价值取向理论人类面对的五个基本问题:人性的本质人与自然的关系时间的取向行动的取向人与人的关系

二、Hofstede的文化尺度理论1.个体主义与集体主义自我与集体关系的认识；对内团体和对外团体的态度2.权力距离强调平等还是强调等级3.男性文化与女性文化强调竞争和决断还是强调和谐和关怀4.不确定性回避对未知因素的紧张感；对非常规行为的宽容性5.长期导向与短期导向推迟享受和消费主义

一个美国学生的自我介绍Ilovecollegefootball.USFandPennState.IreallylikegoingtotheBull.IhaveadognamedCody.HeiscutebutIdon’tthinkhewouldbegoodtoeatbecauseheisstupidandsometimeseatshisownbm.Ibelieveinloveatfirstsightbecausemygrandfatheraskedmygrandmothertomarryhimonthefirstdate(they’vebeenmarriedfor58years).Iplayedhighschoolfootballwithaprofootballplayer.(TerrenceCody)Ravens.Iamaveryproudsouthernboy.Iamdatingoneofmyhighschoolsweethearts.Ihad4brothersandonesisterandoneadoptedbrother.2brothersdiedalready.Mydaddiedonmybirthdaythisyear.ThefastedIhaveeverbeeninacaris128mph.IwillbebreakingthatintheBMW328ionthewaytotheUFgame.(IhateUF).(09-11-10)GOBULLS这个自我介绍体现了什么样的文化特点？你如何对外国人介绍自己？二、Hofstede的文化尺度理论

三、霍尔的高语境文化和低语境文化理论低语境文化个体主义价值线性思维逻辑直接的风格提升自己的讲话风格以说话者为中心的风格以语言为基础的理解高语境文化集体主义价值网状型逻辑间接的风格贬抑自己的讲话风格以听话者为中心的风格以情景为基础的理解

第三节中美文化模式

一、中国文化模式01集体主义02以家庭为中心03尊重传统04等级观念05面子观念06重视人情

中国人的价值观(Bond,1987)孝顺容忍随和谦逊忠于上司重礼仪礼尚往来仁慈学识团结中庸修养尊卑有序正义感恩威并施不重竞争稳重廉洁爱国诚恳清高节俭有毅力耐心恩仇相报文化优越感适应环境谨慎信用知羞耻有礼貌安分守己保守要面子知己之交贞洁寡欲尊重传统财富讨论:你觉得哪些价值观最重要?列出五项并按顺序排列?

二、美国文化模式01个体主义02平等观念03强调变化和进步05科学与技术06工作与