护士悲伤状态量表的汉化修订及其信效度验证研究.docxVIP

护士悲伤状态量表的汉化修订及其信效度验证研究

目录

一、内容简述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．2

（一）研究背景与意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．2

（二）研究目的与问题提出．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3

（三）文献综述与量表介绍．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3

二、护士悲伤状态量表汉化修订的前期准备．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．5

（一）量表的起源与发展．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．7

（二）文化适应性的考量．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8

（三）修订团队的组建与分工．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．9

三、护士悲伤状态量表的汉化修订过程．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．11

（一）初稿翻译与文化调适．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．11

（二）专家评审与修订建议收集．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．12

（三）量表最终版本的确定．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．16

四、汉化修订后量表的信效度验证．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．17

（一）研究对象与方法．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．18

（二）信度分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．20

内部一致性检验．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．21

重测信度．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．23

（三）效度分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．25

结构效度．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．26

效标效度．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．27

内容效度．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．28

（四）结果分析与讨论．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．28

五、结论与展望．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．30

（一）研究结论总结．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．33

（二）研究的局限性与不足．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．34

（三）未来研究方向与建议．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．34

一、内容简述

在本次研究中，我们对“护士悲伤状态量表”的中文版本进行了修订，并对其信效度进行了验证。该量表最初由美国学者开发，用于评估护理人员的情绪和心理状态。经过多次修改和完善，最终形成了适用于中国护理人员的版本。

为确保量表的有效性，我们在样本量上采用了大规模调查的方式，以确保结果具有较高的可信度。同时我们还通过多项分析方法（如内部一致性检验、重测信度检验等）来验证量表的信效度，确保其能够准确地反映护理人员的悲伤情绪状态。

此外为了更好地理解量表的适用性和效果，我们还设计了详细的问卷调查表，包括背景信息、量表得分及临床表现等多方面的数据收集。这些数据将有助于我们进一步优化量表，并为相关领域的研究提供有力支持。

“护士悲伤状态量表的汉化修订及其信效度验证研究”旨在探索一种更适合中国护理人员的悲伤情绪测量工具，并通过科学的方法对其进行系统性的评估和验证，以期为提升护理服务质量提供有效的参考依据。

（一）研究背景与意义

在当前医疗卫生领域，护士的角色日益重要，他们的工作压力和情绪状态直接关系到医疗服务的质量和患者的满意度。因此对护士的心理健康进行准确评估显得尤为重要，悲伤状态作为一种常见的负面情绪，在护士工作中时有发生，可能影响到其工作效率和职业发展。为了更好地理解和评估护士的悲伤状态，对现有的“护士悲伤状态量表”进行汉化修订，并验证其信效度，具有重要的理论和实践意义。

首先随着全球化的进程，跨文化的研究变得日益重要。汉化修订该量表可以更好地适应中国文化背景，提高量表在中国护士群体中的适用性。这不仅有助于了解