写作专练：Module6_翻译写作.docVIP

PAGE2/NUMPAGES2

Module6翻译和写作专练

一、翻译句子

1.使每个人惊讶的是,张艺谋导演的一部伟大的电影.

2.我感觉你不应该和他结婚.

3.这种电影使你心跳加快.

4.事件发生在学校里.

5.他在很短的时间内就读完了那首诗.

二、作文：请表达以下观点.

看英文电影是提高英语的好办法.

当你第一次看的时候你可以看对白翻译.

第二次的时候你必须看英文对白.

第三遍只听演员们对话,什么字也不要看.

这样,你就可以在听和说上取得很大进步.

参考答案

一、翻译句子:

1.Toeveryone’ssurprise,ZhangYimoudirectedagreatfilm.

2.Ifeelyoushouldn’tmarryhim.

3.Thiskindoffilmmakesyourheartbeatfast.

4.Theeventtookplaceinaschool.

5.Hereadthepoeminashortspaceoftime

二、写作

WatchingfilmsinEnglishisagoodwaytoimproveyourEnglish.WhenyouwatchafilminEnglishforthefirsttime,youmaylookatthetranslationfirst.Thenforthesecondtime,youjustlookattheEnglishlines.Andatlast,youjustlistentothecharactersspeakingandyoudon’tlookatanywords.Inthisway,youcanmakegreatprogressinspeakingandlistening.