鲍勃·迪伦诗歌声音诗学研究.pdfVIP

鲍勃·迪伦诗歌声音诗学研究

摘要

·“”

鲍勃迪伦获奖作为一个文学事件，是诺贝尔文学奖对文学本质的一次重

要探索，也是文学转型所带来的必然结果。传统意义上的“文学”观念已悄然扩展，

而鲍勃迪伦的诗作则清楚地表明了这一点。本文通过细读和辨听迪伦的诗歌，·

爬梳迪伦诗歌的声音展场，通过具有代表性的声音文本呈现，分析其多层次的声

音在文学及审美场域的运动，尝试其诗歌声音的诗学构建。

绪论部分介绍迪伦诗歌“声音”在文学场域的出场，归纳有关迪伦和声音诗学

的国内外研究现状及趋势，并结合综述，阐述本研究的创新点和理论意义。

第一章主要从文学的历史发生、诗歌声音与文本的并置，与诗歌及其声音在

现代媒介中的再活态化三个方面，论述诗歌声音的历史传统之发生、悬置与复魅，

以构成鲍勃·迪伦诗歌声音诗学的理论背景。首先，追溯文学从声音到文字、从

口语到书写的历史发生学，通过口语与书写的分离，论述文学中声音传统的发生

与悬置；进而通过诗歌自身所固有的声音属性和居留于形式的声音内容，阐明诗

歌中声音作为重要的历史性建构所具备的功能，及其与文本并置共振的本然结

构；进而从媒介角度，论述诗歌声音跨媒介所呈现的再活态化，而迪伦诗歌作为

这一转型的典型事件，既暗含了声音传统以新的时代样貌复归的历史趋势，也表

达了当代诗歌在新媒介语境中的对再活态化的审美诉求。

第二章是对鲍勃·迪伦诗歌声音的构成和生产之论述，以“织物”这一隐喻可

“-”“-

视化，显现其文学本身的间性。这一部分借用克里斯蒂娃现象文本与生成

文本”理论，结合罗兰·巴特、玛乔瑞·帕洛夫以及罗良功对声音诗学的理论思想，

“”

通过文本细听，论述迪伦诗歌声音的两大构成：其一是作为文本的声音，即通

过其声音的物质性与文本共同结构诗歌的声音，其意义补充了标准语言；其二是

作为声音的文本，作为身体的声音等异质的声音引起语言的变形；在此基础上，

论述这两种声音之间、声音与文本之间、视觉性与听觉性之间的互动和张力，还

原其交织与沟通中“诗-歌”的本然样态，以德勒兹的“褶皱”以可视化和理论化，强

调声音本身的开放性，打断结构主义明晰的系统和界限，实现异质层次的互相交

I

融，将迪伦的“诗-歌”变成一个广延的“间性”区域。

“-”·

第三章内容基于第一章的声音文学之前景、第二章的鲍勃迪伦诗歌声音

诗学具体分析，进入后-鲍勃·迪伦诗学的讨论。通过分析以声音为线索的新媒体

“

时代诗学、听觉倾向的新审美范式，以及诗歌的现象的返归，建立起此事件的后

景”。一方面，同样是声音的出场作为媒介与诗歌成长路径的交汇点，新诗的口

·“”

语化和吟唱及演出，可以说是中国的鲍勃迪伦事件；另一方面则转向声音的

“接受”，此部分将结合海德格尔、尼采及布朗肖的相关理论，去蔽文学的本然样

态——“在听”，指涉“诗”的本质和存在的敞开，返回诗歌艺术本身，实现诗歌声

音的解放，还原诗歌自身生命的自由。

理解鲍勃迪伦诗歌的声音，不应该将其置放于理性的场域进行分解，而将·

声音放在文学与世界之间，放在历史与具身之间中体验其丰富的生命。通过声音，

我们得以居间于文本与现实这两个异质性的平面的连接和沟通之中，这既显现出

非凡的艺术张力，也给予我们感受文学、感受世界的启示。

关键词：鲍勃迪伦，诗歌声音，声音诗学，文学事件·

II

OnthePoeticsofSoundinBobBylan’sL