九上语文《醉翁亭记》课文全解.docxVIP

北宋庆历六年（1046年），39岁的欧阳修被贬滁州，这本是政治生涯中的低谷，却意外成就了这篇流传千古的散文杰作。当我们细读这篇看似闲适的文字，会发现字里行间跳动的不仅是对山水的赞美，更是一位士大夫在政治挫折后重新找回的精神家园。

《醉翁亭记》的独特魅力，在于它超越了传统游记的写景抒情，创造出一个充满生命力的精神世界。欧阳修笔下的琅琊山不是静止的风景画，而是充满动态变化的生命体：晨光中的林雾、暮色里的岩穴、四季更迭的景致，无不跃动着自然的韵律。更难得的是，他将自己的政治理想融入其中，通过太守与民同乐的场景，展现出一个儒家知识分子的精神追求。

这篇文章最动人的地方，或许在于它展现了中国文人特有的精神韧性。政治失意后的欧阳修没有选择愤世嫉俗，而是在山水中找到了新的生命支点。醉翁之意不在酒的宣言，既是对世俗名利的超越，也是对更高精神境界的追求。当我们今天重读这篇千年古文，依然能感受到那份穿越时空的生命智慧——真正的快乐，不在于外在的际遇，而在于内心的安顿。

作者简介

欧阳修（1007—1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁，晚号六一居士。庐陵（今江西吉安）人。天圣八年（1030年）进士。累擢知制诰、翰林学士，历枢密副使、参知政事。宋神宗朝，迁兵部尚书，以太子少师致仕。卒谥文忠。政治上曾支持过范仲淹等的革新主张，文学上主张明道、致用，对宋初以来靡丽、险怪的文风表示不满，并积极培养后进，是北宋古文运动的领袖。散文说理畅达，抒情委婉，为“唐宋八大家”之一。诗风与其散文近似，语言流畅自然。其词婉丽，承袭南唐余风。曾与宋祁合修《新唐书》，并独撰《新五代史》。又喜收集金石文字，编为《集古录》，对宋代金石学颇有影响。有《欧阳文忠集》。

课文解析

醉翁亭记

欧阳修

环滁（环绕滁州。滁州，今安徽省东部。）皆山也【将滁州的地理环境一笔勾出】。其（代词，它，指滁州城。）西南诸峰，林壑（hè山谷）尤（特别，格外）美。望之蔚然（草木繁盛的样子。）而深秀者，琅琊也。山（名词作状语，沿着山路。）行六七里，渐闻水声潺潺（chán：流水声。），而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然（四角翘起，像鸟张开翅膀的样子。然：……的样子。）临于（居高面下。于：介词，在）泉上者，醉翁亭也【以简练的笔触勾勒出滁州的地理环境，由远及近，层层递进，最终聚焦到醉翁亭。】。作（建造）亭者谁？山之僧智仙也。名（名词作动词，命名）之者谁？太守自谓（自称）也。太守与客来饮于此，饮少辄（zhé：就，总是。）醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意（意趣，情趣）不在酒，在乎（都是介词。“乎”相当“于”）山水之间也【全文核心，表达了作者寄情山水、与民同乐的情怀，同时隐含政治失意后豁达超脱的心态。】。山水之乐，得（领会）之心而寓（寄托）之酒也。

酿泉：泉水名，原名玻璃泉，在琅邪山醉翁亭下，因泉水很清可以酿酒而得名。

峰回路转：山势回环，路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后，出现新的转机。

描写醉翁亭环境的优美和名字的来历。

【译文】滁州城的四面都是山。它西南方向的山峦，树林和山谷尤其优美，远远看去树木茂盛、幽深秀丽的，是琅琊山啊。沿着山路走六七里，渐渐地听到潺潺的水声，（又看到股水流）从两个山间飞淌下来的，是酿泉啊。山势回环，道路弯转，有一个亭子四角翘起像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的，是醉翁亭啊。造亭的人是谁？是山里的和尚智仙啊。给它起名的是谁？是太守用自己的别号称它的。太守和宾客来这里饮酒，喝得少也总是醉，而年龄又最大，所以给自己起了个别号叫“醉翁”。醉翁的心意不在酒上，而在山光水色中啊。游赏山水的乐趣，有感于心而寄托在酒上罢了。

若夫（发语词，表示另提一事，相当于“至于”。）日出而林霏（弥漫的云气）开（消散），云归（回。这里指散开的云又聚拢到山上来。）而岩穴暝（昏暗），晦明（晦：昏暗（指“云归”时的夜色）。明：明亮（指“日出”时的晨光））变化者，山间之朝暮也【分写早晚景色，各尽其妙而又互为照应。在写景中，蕴含着事理的逻辑关系——因为“日出”，所以“林霏开”；因为“云归”，所以“岩穴暝”。这样，静态的描写中体现了动感，丰富了表现力。】。野芳发（开放）而幽香，佳木秀而繁阴（形容树木繁盛成荫的样子。），风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。【“野芳发而幽香”写春，“佳木秀而繁阴”写夏，“风霜高洁”写秋，“水落石出”写冬，句句落实，一字不虚。最后总结陈述，写朝暮四时的游赏，照应前面的描写，总归为“乐亦无穷”，余韵不歇。】

风霜高洁，水落而石出者：秋风高爽，霜色洁白，溪水滴落，山石显露。水落石出，原指一种自然景象，大多比喻事情终于真相大白。

描写山中早晚及四时之景的变化。

【译文】要说那太阳出来而林间的雾气散了，烟云聚拢而山谷洞穴昏暗了，这明暗交