2025年高考语文·全国1卷·文言文详解（含翻译与答案）.docxVIP

材料一：

郑伯如晋，子大叔相，见范献子[注]。献子曰：“若王室何？”对曰：“老夫其国家不能恤，敢及王室？抑人亦有言曰：‘嫠不恤其纬，而忧宗周之陨，为将及焉。’今王室实蠢蠢焉，吾小国惧矣，然大国之忧也，吾侪何知焉？吾子其早图之。”

（节选自《左传·昭公二十四年》）

[注]?春秋末期,宗周王室动荡,晋强郑弱。子大叔为郑国正卿,范献子为晋国大臣。

如：到...去

相：辅佐，动词

若...何：对...怎么样，拿...怎么办

对：回答

其：自己的

恤：顾及

抑：不过

嫠：寡妇

嫠不恤其纬：古代男耕女织，寡妇不能相夫教子，唯一能做之事就是在家纺织。

宗周之陨：周王朝的衰落。因周为所封诸侯国之宗主国

为将及焉：因为将要波及她

蠢蠢：动乱不安的样子

吾侪（wúchái）：我辈，我们这类人

吾子：古时对人的尊称，可翻译为“您”

其：还是，祈使语气

图：图谋，谋划，打算

材料二：

漆室女者，鲁漆室邑之女也。当穆公时，君老，太子幼。女倚柱而啸，旁人闻之，莫不为之惨者。其邻人妇从之游，谓曰：“何啸之悲也？”漆室女曰：“吾忧鲁君老，太子幼。”邻妇笑曰：“此乃鲁大夫之忧，妇人何与焉！”漆室女曰：“不然，非子所知也。昔晋客舍吾家，系马园中。马佚驰走，践吾葵，使我终岁不食葵。邻人女奔，随人亡，其家倩吾兄行追之。逢霖水出，溺流而死，令吾终身无兄。今鲁君老悖，太子少愚，愚伪日起。夫鲁国有患者君臣父子皆被其辱祸及众庶妇人独安所避乎！吾甚忧之。”

（节选自刘向《列女传》卷三）

漆室：地名

当：在...时候

倚：靠

啸：长啸（表悲伤）

莫：没有人

与：参与

游：交游，交往

舍：住在

佚：消失

走：逃跑

终岁：一整年

奔：跑

倩：通假，请

霖水：多日下雨而涨水

老悖：年老糊涂

愚伪日起：愚昧奸恶的事就会一天天地发生

被：遭受

安：哪里

断句题：

夫鲁国有患者，君臣父子皆被其辱，祸及众庶，妇人独安所避乎！

材料三：

鲁监门之女婴相从绩，中夜而泣涕，其偶曰：“何谓而泣也？”婴曰：“吾闻卫世子不肖，所以泣也。”其偶曰：“卫世子不肖，诸侯之忧也，子曷为泣也？”婴曰：“吾闻之异乎子之言也。昔者宋之桓司马得罪于宋君，出于鲁，其马佚而吾园，而食吾园之葵。是岁，吾闻园人亡利之半。越王勾践起兵而攻吴，诸侯畏其威，鲁往献女，吾姊与焉，兄往视之，道畏而死。越兵威者，吴也；兄死者，我也。今卫世子甚不肖，好兵，吾男弟三人，能无忧乎？”

（节选自韩婴《韩诗外传》卷二）

监门：守门小吏

相从：一起

绩：纺线

中夜：半夜

偶：同伴

何谓：为何

世子：诸侯王的儿子

不肖：无用，没能力，不成才

曷为：为何，为什么

异乎：与...不同

是岁：这一年

亡：失去

与：参与

道畏而死：在路上因为害怕而死

材料四：

战国之时，说客辨士尤好借物以喻其意，非以为实有此事也，乃汉晋著述者往往误以为实事而采之入书。《春秋传》子大叔云“嫠不恤其纬，而忧宗周之陨，为将及焉”，此不过设言耳。其后衍之，遂谓漆室之女不绩其麻而忧鲁国；其后又衍之，遂谓鲁监门之女婴忧卫世子之不肖。而有“终岁不食葵”“终身无兄”之言，若(好像！！)真有其人其事者矣。由是韩婴竟采之以入《诗外传》，刘向采之以入《列女传》。传之益久，信者愈多，遂至虚言竟成实事。乃世之士但见汉人之书有之，遂信之而不疑，抑亦过矣。

（节选自崔述《考信录》）

尤好：尤其喜欢

喻：说明

设言：假设的话

衍：衍生

由是（因此）

竟（最终）

益（更加）

乃（于是）

士（读书人）

但（只）

10.材料二画波浪线的部分有三处需要断句,请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑,每涂对一处给1分,涂黑超过三处不给分。(3分)

夫鲁国A有患者B君臣父子C皆被其辱D祸E及众庶F妇人G独安H所避乎!

B,D,F

11.下列对材料中加点的词语及相关内容的解说,不正确的一项是(3分)(??)

A.如,往、去,与《屈原列传》“使使如秦受地”“臣请往如楚的“如”意义相同。

B.与,音yu,参与,与《离骚》“恐年岁之不吾与”的“与”读音、意义均不相同。

C.曷为,“曷”作“为的前置宾语,与《短歌行》“何以解忧”的“何以”结构相同。

D.若,连词,如果,与《烛之武退秦师》“若舍郑以为东道主的“若”意义相同。

D，若应该翻译为“好像”

12.下列对材料有关内容的概述,不正确的一项是(3分)(??)

A.范献子向子大叔咨询如何对待王室之事，子大叔认为王室动荡,将殃及郑国,郑国很恐惧,但他现在无能为力,希望范献子早作打算。

B.漆室之女倚柱而啸,邻妇问她为何啸声如此悲惨,漆室女告知原因:晋客的马践踏菜园,我一年吃不上葵菜;兄长溺水而亡,我终身没有了兄长。

C.监门之女说:桓司马得罪宋君,出逃到鲁国,导致菜园收成损失-伴;越国进攻吴国,而我失去了兄长。同理,如今卫世子不肖,也可能危及我。

D.根据材料四,《春