英语口译中口通关课时送lesson 45课前预习.pdfVIP

1.Thestrangerhadalreadyleftbeforehehurriedtothehotel.

2.Itisawisefatherthatknowshisownson.

3.Heignoredthewholespeechoftheschoolmaster.

4.Foralargenumberofpeople,theabsenceofworkisharmfultotheirhealth.

5.weallknowheisstrangetocomplimentofanykind.

6.Hewouldratherbeburiedwiththebeltunderamountainofrockthantrustanotherbank.

7.Webelievethattheyoungergenerationwillproveworthyofourtrust.

8.Dountoothersasyouwouldhavethemdountoyou.

9.Youcannotoocarefulinhandlingthismatter.

10.Youcouldn’tturnonthetelevisionwithoutseeingawomandemonstratingalipstick.

11.HisimmediateinfluenceonhisAmericancontemporarieswaslessmarked,notleastbecause

ofhisegotisticaltendencytodistancehimselffromotherarchitects.

12.Wenevercameanywherenearknowingwhatitwas.

13.Ifhumankindistoachievepeaceandprosperityinthe21stcentury,theglobalresponseto

AIDScrisismustbenolesscomprehensive,nolessrelentlessandnolessswiftthantheAIDS

pandemicitself.

14.惩前毖后

15.前不见古人，后不见来者。

16.我讲到故事的后面去了。

17.Ithinktheworstoftheproblemisbehindus.

18.Theynevermetfromthatdayforward.

19.Ifellintoanexhaustedsleep.

20.ofsuchpitifulsmallthingslifeisaparttobemade.

课文重点难点讲解：P142.

1.陌生人在他赶到酒店之前已经离开了。

2.这是一个明智的父亲，知道自己的儿子。

3.他忽略了校长的全部。

4.对于大量人来说，缺乏工作对他们的健康有害。

5.我们都知道他很奇怪。

6.他宁愿将皮带埋在岩石山下，也不愿相信另一家。

7.我们相信年轻一代将被证明是我们的信任。

8.对他人做，就像让他们对你一样。

9.您在处理此事时不能太谨慎。

10.您无法打开电视，而没有看到一个女人展示口红。

11.他对他的同时代人的直接影响不大，尤其是因为他的自负倾向与其他建筑师保持距离。

12.我们从来没有知道这是什么。

13.如果人类是在实现和平与繁荣，那么全球对机必须同样是全面的，同样无情的，而且迅速不比病大流行本身14。15.16。

17.我认为最糟糕的问题在我们身后。

18.他们从那天从未见面。

19.我陷入了疲惫的睡眠。

20.如此的小事，生命是分开的。

P142。