不同颜色在中西方的文化差异.pptxVIP

下载本文档

1
0
约6.06千字
约 10页
2025-07-22 发布于四川
举报
版权申诉

不同颜色在中西方的文化差异.pptx

1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

Red+yellow=orange

yellow+blue=green

Red+blue=purple

?+?+?+?=blackHowmagicthecoloris!Doyouwanttoknowwhatthemeaningofeachcoloris?

TheDifferentMeaningsofColors

inChinaandintheWest

01YELLOW02BLUE03WHITE04BLACK05GREEN06RED主要内容

X:Mr.Brownisaverywhiteman.Hewaslookingrathergreentheotherday.Hehasbeenfeelingbluelately.WhenIsawhim,hewasinabrownstudy.Ihopehewillsoonbeinthepinkagain.布朗先生是一位忠实可靠的人。那天他脸色不好，近来他一直闷闷不乐。我见到他的时候，他显得心事重重。我希望他早点振作起来。0102

Yellow在中国，黄色是皇家的专用颜色，所以有皇族的象征，“黄袍加身”。同时黄色是黄金的颜色，所以黄色还有财富的意思。在中国的五行说中，黄色是土的象征。另外黄色也有色情，如黄色杂志，黄色电影。

YellowIdislikeTomforheisayellowdog.HeistooyellowtostandupandfightYellowdog懦夫Yellowblooded胆小怕事的1.黄色yellow其实在英语和汉语中的引申含义差别比较大。在英语中，yellow可以表示“胆小、卑怯、卑鄙”的意思

Yellow英语中的黄色还用来作为事物的特定颜色，美国有些城市的出租车上标有“yellow”（而不是“taxi”）的字样代表出租车，因为那里的出租车为黄颜色。

Groupactivity:translation01Yellowpages02黄页03Yellowboy04(俗）金币05Yellowdog06懦夫07YellowBook08黄皮书（法国等国家的政府报告，用黄封面装帧）09Yellowcat10鲶鱼

Blue(inChina)SkySeaHope

英语的blue常用来喻指人的“情绪低落”、“心情沮丧”、“忧愁苦闷”Shelooksbluetoday.What‘sthematterwithher?Beinabluemood心情忧郁的有时blue又有社会地位高，出身名门的意义,所以欧洲的贵族被称为blue-bloodBlue

Bluebluetalkbluejokesbluefilmsbluevideobluebook3.blue在英语中有时用来指“黄色的”，“下流的”意思下流的言论下流的玩笑黄色电影黄色录像黄色书刊

Bluebluewater?bluejacket?bluebaby?bluestockinbluefish?atrueblue?4.blue在英语中与其它词汇搭配，还有另外的含义?Baby?whose?skin?is?blue?atbirth?because?ofa?heart?defect沧海水兵青紫婴儿有学问的妇女青鱼忠心耿耿的人

PricticingDictation____isacoolcolor.ThetraditionalbluesmusicintheUnitedStatesistheoppositeofredhotmusic.Bluesis______,_______________DukeEllingtonandhisorchestrarecordedafamoussong–MoodIndigo–aboutthedeepbluecolor,Indigo.Inthewordsofthesong:YouaintbeenbluetillyouvehadthatMoodIndigo.Someonewhoisblueisvery___.Blueslowsadandsoulfulsad

whiteInChinaInwestern