从国家区域创新到全球化系统创新.pptVIP

Fromnationalandregionaltoglobalsystemsofinnovation

从国家/区域创新到全球化系统创新;原文解读;Thenotionofa‘nationalsystemofinnovation’(NSI)isoneofthemostimportantconceptualdevelopmentstoemergefromIS.Itshiftedattentionfromthepreviousfocusonindividualinnovationactors(e.g.firms,universities,publicresearchlabs)tothelinksandinteractionsbetweenthevariousactorsmakingupthenationalinnovationsystem.Subsequentresearchhasextendedtheconcepttoregionalsystemsofinnovationandtosectoralsystemsofinnovation.

“国家层面的系统创新〞这一概念的提出是创新研究的一个重要突破：研究创新者从之前关注个别的创新主体〔如企业，大学，实验室〕转向研究不同创新主体间的互动与链接，进而将这种互动推广到国家层面，将一国范围内的创新视为一个有机的整体来研究。这种研究方法被推广之后：人们开始研究区域层面和行业层面的创新系统等。;However,atthetimethisfocuswasjustifiedintermsofmostRDbeingnationallyfocused,withmostcompanies(evenmulti-nationalones)conductingRDprimarilyintheirhomecountry.Thekeyplayerswithregardtoinnovationaremulti-nationalcorporations,whoincreasinglyoperateonaglobalscale,notjustinmanufacturing.Atthesametime,theeconomicsystemhasbecomemoreglobalisedandvariousmechanismsofglobalgovernancehaveemerged.

创新的合作与互动已经超出了一国之范围，如跨国公司的研发机构越来越“去母国化〞，而是进行全球布局和全球合作。同时，全球的经济体也在全球化浪潮下连接的更加紧密。;Hence,wemaynowbeseeingtheemergenceofglobalsystemsofinnovationinsomesectors.ThechallengetoISresearchersistoidentify,mapandanalysestheseglobalsystemsofinnovationandtheirinteractionswithnationalandregionalsystems.Thiswillsurelyyieldimportantpolicyimplications,justasthedevelopmentoftheNSIconceptoriginallydid.

因此，我们应将研究视角进一步放大，考察全球层面的系统化创新。定义，绘制和分析这些全球化的创新系统，以及这些创新与区域层面的创新互动关系，是一个很大的挑战。但同时，这类研究也意义非凡。;国家创新系统的提出：;国家创新体系的概念强调了创新过程的系统特性，指出企业的创新并非???立的，而是与其他组织合作并相互依赖。这些组织可能是其他企业〔供给商、客户、竞争者等〕，也可能是非企业组织，例如，大学、科研院所和政府部门。企业的创新行为也受制度，例如，法律、法规、标准和惯例等的影响，这些组织和制度是知识的创造和商业化系统的构成局部。;区域创新系统的提出：;国家创新系统的全球化过程：;开放式国家创新系统是由国家专业化(NationalSpecialization)形成的，波特曾指出，“没有任何一个国家可以生产所有的产品〞，因此，国家创新系统必须翻开门户，通过自由国际贸易，才可以互通有无。;2021年，