上海市二期课改高中语文外国文学课例的深度剖析与优化策略.docxVIP

上海市二期课改高中语文外国文学课例的深度剖析与优化策略

一、引言

1.1研究背景

在全球化进程不断加速的当下，世界各国在经济、政治、文化等领域的交流与合作日益频繁。外语作为国际交流的重要工具，其教育的重要性愈发凸显。据联合国教科文组织统计，全球范围内外语学习者已超过20亿人，这充分彰显了外语在全球化背景下的关键地位。而外国文学作为语言与文化的结晶，不仅是外语学习的重要素材，更是一扇让学生了解世界多元文化的窗口。通过研读外国文学作品，学生能够深入领略不同国家和地区的风土人情、价值观念、思维方式，从而拓宽国际视野，增强跨文化交际能力。

在我国高中语文教育领域，外国文学也逐渐受到重视。上海市二期课改在高中语文课程改革方面进行了积极探索，将外国文学纳入高中语文课程体系。这一举措旨在通过引入外国文学作品，丰富语文教学内容，增强学生的语言学习体验，提升他们的文化意识。上海市二期课改高中语文教材精心选取了一系列具有代表性的外国文学作品，如莫泊桑的《项链》、契诃夫的《装在套子里的人》等。这些作品不仅在文学史上占据重要地位，而且蕴含着丰富的文化内涵和教育价值。它们以独特的视角展现了不同国家的社会风貌、人性特点和文化传统，为学生提供了一个了解世界的独特视角。然而，在实际教学过程中，外国文学课程的教学效果却不尽如人意。许多教师在教学中面临诸多难题，如教学方法单一、难以引导学生深入理解作品内涵等；学生也存在理解困难、兴趣不高的问题。如何有效地教授外国文学课程，让学生真正领略到外国文化与语言的魅力，成为亟待解决的难题。

1.2研究目的与意义

1.2.1目的

本研究旨在深入剖析上海市二期课改高中语文外国文学课例的现状，通过对教学过程、学生学习体验、教学效果等方面的细致分析，找出当前教学中存在的问题，并提出切实可行的改进策略，从而提升外国文学课程的教学效果，让学生能够更好地领略外国文学的魅力，提高学生的语言能力、文学鉴赏能力和文化素养，为高中语文外国文学教学的优化提供有益的参考。

1.2.2意义

从教学层面来看，通过对课例的研究，能够为教师提供更为科学、有效的教学方法和策略，帮助教师更好地组织教学活动，提高课堂教学质量。例如，通过研究发现情境教学法在外国文学教学中能够有效激发学生的学习兴趣，教师就可以在教学中更多地运用这一方法，营造生动的教学情境，让学生身临其境地感受外国文学作品中的世界。从课程改革层面而言，对外国文学课例的研究有助于为上海市二期课改的进一步深化提供实践依据，推动高中语文课程体系的不断完善。比如，研究发现当前外国文学课程在教材编排上存在作品选取不够多元化的问题，就可以为教材编写者提供参考，促使其在后续的教材修订中增加更多不同国家、不同风格的文学作品。从学生发展层面来说，外国文学作品蕴含着丰富的文化内涵和人文精神，学生通过学习外国文学，可以深入了解不同国家和地区的文化，增强文化理解能力，拓展国际视野，培养跨文化交际意识和能力，为未来在全球化背景下的发展奠定坚实的基础。

1.3研究方法与创新点

1.3.1研究方法

本研究综合运用多种研究方法，以确保研究的全面性和深入性。文献研究法是基础，通过广泛查阅国内外关于高中语文外国文学教学的学术论文、研究报告、教学大纲、教材编写理念等资料，对已有的研究成果和理论进行系统梳理。例如，在梳理外国文学教学理论时，参考了王守仁提出的回归文本阅读和批评的观点，以及殷企平教授对外国文学边缘化的担忧及相关论述，为研究提供坚实的理论支撑，明确研究的起点和方向，避免重复性研究。

问卷调查法用于收集师生对外国文学课程的看法、学习体验和教学效果等方面的意见。针对学生设计的问卷，涵盖学习兴趣、学习困难、对教学方法的偏好等维度；针对教师的问卷，则聚焦教学理念、教学方法的应用、教学中遇到的问题等内容。通过对上海市多所高中的师生进行问卷调查，共发放学生问卷500份，回收有效问卷450份，有效回收率90%；发放教师问卷100份，回收有效问卷85份，有效回收率85%。对问卷数据进行统计分析，以量化的方式呈现师生对外国文学课程的态度和需求，为后续研究提供数据支持。

教学观察法是深入课堂，观察教师在外国文学教学中的教学过程，包括教学方法的运用、课堂互动情况、教学环节的设计等，以及学生的课堂反应、参与度、学习积极性等表现。在观察过程中，详细记录课堂教学的细节，如教师在讲解《项链》时，采用情境迁移教学法的具体实施过程和学生的反馈，为分析教学效果提供直观的依据。

案例分析法选取上海市二期课改高中语文教材中的典型外国文学课例，如《装在套子里的人》《老人与海》等，对这些课例进行深入剖析。从教学目标的设定、教学内容的组织、教学方法的选择到教学评价的实施，全面分析课例的优点和不足，总结成功经验和存在的问题，为提出改进策