《制冷专业英语》课件——Unit6：Electrical Instrument.pptxVIP

SectionTwo

Unit4：ToolsandEquipmentUnit5：ThermometersUnit6：ElectricalInstrument

Unit6：ElectricalInstrumentNewWordsExpressionsTextNotestotheTextExercise

NewWordsExpressionsServiceperson?n.维修员short?【电子学】短路；短路引起的故障malfunctions?n.故障，机能障碍，失灵ammeter?n.【电学】安培计D’Arsonval达松法电流计AC（AlternatingCurrent）交流电diode?n.【电子学】二极管DC（directcurrent）直流电multipliers?n.倍数，乘子whereas??conj.既然;然而，却；反之eventual?adj.最后的，最终的，结局的，结果的burnout?n.烧坏；烧毁

NewWordsExpressions铭记；标出stampvt.微妙的；精美的，易碎的?nameplate?n.铭牌；标示牌Ohmmeter?n.[电]欧姆计；[电]电阻表energize?vt.激励；使活跃；供给…能量?vibration?n.振动wattmeter?n.[电]瓦特计；电力计volt-amperes?n.伏安；伏特安培truepower[电]有效功率appar-entpower[电]视在功率；[电]表观功率cosine?n.[数]余弦phaseangle[数][物]相位角delicateadj.

Text空调维修人员用一些电气仪表来判断设备是否运行正常。研究显示加热和冷却设备的大多数故障本质上是电的问题。最常见的测量值有伏特、安倍、和欧姆。有些情况下，也测量瓦特来检查短路和其他故障。电气仪表可以检测许多影响因素。例如，电气仪表可以测量离心式水泵的流量，电容器的状况，或者一个电动机线圈的状况。Severalelectricalinstrumentsareusedbytheair-conditioningservicepersontoseeiftheequipmentisworkingproperly.Studiesshowthatthemosttroublecallsonheatingandcoolingequipmentareelectricalinnature.1Themostfrequentlymeasuredquantitiesarevolts,amperes,andohms.Insomecases,wattageismeasuredtocheckforshortsandothermalfunctions.2Anumberoffactorscanbecheckedwithelectricalinstruments.Forexample,electricalinstrumentscanbeusedtochecktheflowratefromacentrifugalwaterpump,theconditionofacapacitor,orthecharacterofawindingofanelectricmotor.

Text电流计电流计用来测量电流。可以测量电路中电流量。最常用的仪表测量机构是检流计。如图6-1所示。当一个二极管与移动的线圈组相连接的时，检流计也可以用于交流电。二极管将交流电变成直流电，仪表在直流电下工作。如图6-2所示。还有其他类型的电流计，虽然有时不如检流计精确，但也是有效的。如图6-3所示。。AmmeterTheammeterisusedtomeasurecurrent.Itcanmea-suretheamountofcurrentflowinginacircuit.ThemostfrequentlyusedofthemetermovementsistheD’Arsonvaltype.SeeFig.6-1.TheD’ArsonvalmetermovementmayalsobeusedonACwhenadiodeisplacedinserieswiththemovingcoilwinding.3ThediodechangestheACto