出版业应用人工智能技术：现状、风险及应对.pdfVIP

融合发展

出版业应用人工智能技术：现状、风险及应对

摘要：人工智能为出版业注入了前所未有的活力。本文梳理了人工智能在国内外出版业中的应用现状，通

过案例研究展现了其为内容创作、审查校对、产品开发、营销发行等各个出版环节带来的变革效果；归纳了

人工智能在实际应用过程中存在的风险，包括内容质量不佳、侵权问题凸显、数据安全隐患等，总结了出版

领域规避人工智能风险的实施路径。对于人工智能技术，出版从业者应当秉持一种既积极拥抱又审慎评估的

态度，确保在享受技术红利的同时，能够稳健地驾驭变革的航向。

关键词：人工智能创新与变革侵权问题数据安全审慎评估文/刘彤

近年来，从大数据、深度学习、超级计算等技术（一）内容创作与辅助写作

的蓬勃发展，到生成式人工智能大语言模型的强势出人工智能可帮助作者智能化获取内容，引领创

圈，人工智能（ArtificialIntelligence，缩写为AI）正以作方式变革。人工智能工具在自然语言处理技术的支

前所未有的速度实现技术进化、前沿突破，并在各行持下，可以在极短时间内完成大量数据的提取、整理

各业实现广泛应用。出版业也在积极尝试与人工智能和分析，为内容创作提供素材、搭建架构、设计情节

技术的深度融合，以此来探索并构建适应时代需求的等。2019年4月1日，法兰克福大学和施普林格·自然

出版业态。可以说，随着人工智能技术的全面渗透与集团合作出版了世界上第一本完全由人工智能技术编

引领，出版业将迎来新的发展机遇，同时也伴随着一写的科技图书《锂离子电池：机器生成的当前研究摘

系列亟待应对的风险与挑战。要》；2023年5月，电子工业出版社出版了国内第一本

由ChatGPT完成的图书《人人都能玩赚ChatGPT》，这

一、人工智能技术在出版领域的应用现状本书从框架结构到章节内容，再到图书封面甚至营销

方案，都由ChatGPT自动生成。[3]2025年3月，国内第一

目前，美国、英国、中国等多个国家都已将人工本DeepSeek图书《零基础掌握DeepSeek》一经发售持

智能提升到国家战略层面。英国多数出版商2017年就续火爆，创作团队通过“AI+专业经验”双轮驱动，将

已经开始投资人工智能技术，且国家总投资量逐年攀书写效率提升10倍以上。

升。[1]美国出版商和技术运营商都在充分开发和利用人人工智能可辅助书稿翻译。相较于人工翻译，AI

工智能。[2]在中国，国家新闻出版署印发《出版业“十翻译具有语种多、速度快、知识积累和功能迭代快等

四五”时期发展规划》，提到人工智能与出版的内容建优势。当然，人工审核环节仍不可或缺，因为AI翻译

设、产业发展、国际化、管理体系建设结合的突破点，有时会因为认知盲区而造成误译，更无法达到“信、

为行业发展指明了方向；中宣部印发《关于推动出达、雅”的要求。在人工智能辅助书稿翻译方面，欧

版深度融合发展的实施意见》，明确提出要强化大数盟的实践是一个生动例证。面对27个成员国、24种官

据、云计算、人工智能、区块链等技术应用，创新驱方语言的复杂环境，为确保各项重要文件和政策能够

动出版深度融合发展。在此背景下，人工智能技术正及时、准确地传达至所有成员国，欧盟采用了先进的

引领出版业迈向新的发展阶段，出版业的各个环节，人工智能翻译解决方案。这些方案不仅有效弥合了语

包括