2025年全国翻译专业资格（水平）考试土库曼语四级笔译试卷.docxVIP

2025年全国翻译专业资格（水平）考试土库曼语四级笔译试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、词汇与语法（共20小题，每小题1分，共20分）

要求：仔细阅读每道题，根据句意选择最恰当的词语或语法形式填空。咱们翻译这活儿啊，就得像老中医抓药一样，得准，得细，一点都不能含糊。来，咱们看看这几道题，看看你能不能像咱们老师我一样，一眼就看出哪个是最佳答案。

1.这家工厂的产品质量一直很________，所以市场上占有率很高。A.低劣B.优秀C.一般D.普通

解析：选B。这题得看语境，工厂产品质量高，肯定是优秀，咱们不能选低劣啊，那可就砸牌子了。

2.他昨天在会上提出了一个________的建议，得到了大家的认可。A.无意义B.重要C.普通D.简单

解析：选B。他说了建议，肯定是有意义的，而且得到了认可，说明很重要，咱们不能选无意义的，那不是建议，是废话。

3.这个词在土库曼语中有两种________，一种是动词，一种是名词。A.意思B.用法C.词性D.形式

解析：选C。词性，这个词最合适，动词和名词就是词性不同。

4.她的学习态度非常________，总是认真完成作业。A.懒惰B.认真C.马虎D.敷衍

解析：选B。她说学习态度认真，肯定选认真，不能选懒惰啊，那可就学不成了。

5.这个句子结构有点复杂，我们需要仔细分析________才能理解。A.语法B.词义C.逻辑D.上下文

解析：选C。句子结构复杂，肯定得看逻辑，才能理清思路，就像解数学题一样，得一步步来。

6.他的解释很________，我们终于明白那个概念了。A.清楚B.模糊C.简单D.困难

解析：选A。他说了清楚的解释，我们才明白，说明清楚很重要，不能选模糊，那我们就更糊涂了。

7.这个问题很________，需要我们深入思考。A.简单B.复杂C.有趣D.无聊

解析：选B。问题需要深入思考，肯定很复杂，不能选简单，那就不需要深入思考了。

8.她的发音很________，听起来很地道。A.难听B.标准C.奇怪D.含糊

解析：选B。她说发音标准，肯定选标准，不能选难听，那别人就听不懂了。

9.这篇文章的观点很________，引发了很多讨论。A.新颖B.陈旧C.无聊D.普通

解析：选A。文章观点新颖，才引发讨论，不能选陈旧，那谁还会讨论啊。

10.他的表达能力很________，能够把复杂的事情说得很简单。A.差B.好C.一般D.普通

解析：选B。他说表达能力好，肯定选好，不能选差，那别人就听不懂了。

11.这部电影很有________，看完后让人深思。A.意义B.情节C.教育意义D.娱乐性

解析：选C。电影看完让人深思，肯定有教育意义，不能选娱乐性，那就不深刻了。

12.她的意志很________，无论遇到什么困难都不放弃。A.薄弱B.坚强C.犹豫D.动摇

解析：选B。她说意志坚强，肯定选坚强，不能选薄弱，那她早就放弃了。

13.这个实验结果很________，与我们的预期相符。A.意外B.准确C.错误D.普通

解析：选B。结果与预期相符，肯定很准确，不能选意外，那就不相符了。

14.他的工作态度很________，总是按时完成任务。A.认真B.马虎C.懒惰D.敷衍

解析：选A。他说工作态度认真，肯定选认真，不能选马虎，那任务就做不完。

15.这个词在土库曼语中有两种________，一种是动词，一种是名词。A.意思B.用法C.词性D.形式

解析：选C。词性，这个词最合适，动词和名词就是词性不同。

16.她的学习态度非常________，总是认真完成作业。A.懒惰B.认真C.马虎D.敷衍

解析：选B。她说学习态度认真，肯定选认真，不能选懒惰啊，那可就学不成了。

17.这个句子结构有点复杂，我们需要仔细分析________才能理解。A.语法B.词义C.逻辑D.上下文

解析：选C。句子结构复杂，肯定得看逻辑，才能理清思路，就像解数学题一样，得一步步来。

18.他的解释很________，我们终于明白那个概念了。A.清楚B.模糊C.简单D.困难

解析：选A。他说了清楚的解释，我们才明白，说明清楚很重要，不能选模糊，那我们就更糊涂了。

19.这个问题很________，需要我们深入思考。A.简单B.复杂C.有趣D.无聊

解析：选B。问题需要深入思考，肯定很复杂，不能选简单，那就不需要深入思考了。

20.她的发音很________，听起来很地道。A.难听B.标准C.奇怪D.含糊

解析：选B。她说发音标准，肯定选标准，不能选难听，那别人就听不懂了。

二、阅读理解（共10小题，每小题