《长哥行》古诗内容.docxVIP

《长哥行》古诗

汉乐府《长歌行》常见误写为“长哥行”。诗词的全文如下：

长歌行

青青园中葵，朝露待日晞。

阳春布德泽，万物生光辉。

常恐秋节至，焜黄华叶衰。

百川东到海，何时复西归？

少壮不努力，老大徒伤悲！

译文：

园中的葵菜郁郁青青，清晨的露水等着阳光晒干。

春天广施恩泽，万物闪耀着生机。

常常担心秋天到来，花叶枯黄、草木凋零。

条条江河向东流入大海，什么时候能再向西回流？

年轻时不努力奋进，年老时只能白白地悲伤。

注释：

晞：晒干。

阳春：温暖的春天。布：施与。德泽：恩惠。

焜黄：枯黄。华：同“花”。衰：衰败。

徒：白白地。

赏析：

结构与意象：从园中葵与朝露写起，由春之盛转入秋之衰，再以百川东去比喻时光不可逆，最终落到“少壮努力”的劝诫，层层递进，逻辑清晰。

艺术手法：托物起兴与比喻并用。先以葵菜、朝露、阳春、万物象征青春与盛时；“恐秋节至”写盛时易逝；“百川东到海”喻时光一去不返，自然顺畅地导出警策之语。

情感与主题：基调积极而警策，由对自然时序的敏感，转向对人生价值的思考，强调把握少壮时光、及时努力的重要性，末句“徒伤悲”尤具震憾力。