数控机床常用英语词汇手册.docxVIP

数控机床常用英语词汇手册

引言

在现代制造业中，数控机床（CNCMachineTools）扮演着核心角色，而英语作为国际通用的技术交流语言，在CNC技术的学习、应用与国际间的技术合作中占据着举足轻重的地位。无论是阅读原版技术资料、操作进口设备、参与国际技术研讨，还是与外籍工程师进行有效沟通，掌握一定量的CNC专业英语词汇都是必不可少的。本手册旨在为CNC领域的从业者、学习者提供一份贴近实际应用的英语词汇参考，助力大家更顺畅地进行技术交流与知识拓展。

一、基础概念与机床类型(BasicConceptsMachineTypes)

在进入具体的编程和操作之前，我们首先需要熟悉一些关于数控机床的基础概念以及常见的机床类型。这些词汇是理解后续内容的基石。

*NC(NumericalControl)：数字控制，早期的数控技术，后来发展为CNC。

*MachineTool：机床，指制造机器的机器，亦称工作母机或工具机。

*CNCMachineTool：数控机床，装备了计算机数字控制系统的机床。

*Lathe：车床，主要用车刀对旋转的工件进行车削加工的机床。

*MillingMachine：铣床，主要用铣刀在工件上加工各种表面的机床。

*MachiningCenter：加工中心，带有刀库和自动换刀装置的数控机床。

*DrillingMachine：钻床，主要用钻头在工件上加工孔的机床。

*GrindingMachine：磨床，利用磨具对工件表面进行磨削加工的机床。

*TurningCenter：车削中心，在普通车床基础上发展起来的自动化机床。

*HorizontalMachiningCenter(HMC)：卧式加工中心，主轴轴线与工作台平行设置的加工中心。

*VerticalMachiningCenter(VMC)：立式加工中心，主轴轴线与工作台垂直设置的加工中心。

了解机床的基本构成，有助于我们更清晰地理解各部分功能及相关术语。

*MachineBed：床身，机床的基础部件，用于支撑和连接其他部件。

*Spindle：主轴，带动刀具或工件旋转的轴。

*SpindleHead：主轴箱，容纳主轴及其传动机构的部件。

*Guideway：导轨，引导运动部件作精确直线或曲线运动的部件。

*Saddle：鞍座，在车床中通常指带动刀架沿床身导轨移动的部件。

*Carriage：溜板，车床上安装刀架并带动刀具作纵向移动的部件。

*CrossSlide：横向滑板，带动刀架沿床鞍导轨作横向移动的部件。

*Turret：刀塔/转塔，安装多把刀具并可自动转位换刀的部件。

*ToolChanger：换刀装置，加工中心上自动更换刀具的机构。

*Worktable：工作台，用于安装工件的部件。

*Tailstock：尾座，车床或磨床上用于支撑工件另一端的部件。

*Chuck：卡盘，用于夹持工件的装置。

*Collet：夹头，用于夹持刀具或小直径工件的筒形夹具。

三、控制系统与操作面板(ControlSystemOperationPanel)

CNC系统是机床的“大脑”，操作面板则是人机交互的主要界面。

*ControlUnit(MCU/CPU)：控制单元/微处理器/中央处理单元，CNC系统的核心。

*CNCController：CNC控制器，完整的CNC控制系统。

*OperatorPanel：操作面板，供操作员进行机床操作的界面。

*LCD/CRTDisplay：液晶/阴极射线管显示器，用于显示程序、参数、状态等信息。

*MDI(ManualDataInput)：手动数据输入，通过面板按键手动输入程序段。

*Handwheel：手轮，手动操作机床坐标轴移动的部件。

*Jog：点动，通过按键控制坐标轴缓慢移动。

*EmergencyStop(E-Stop)：急停按钮，紧急情况下切断机床动力的按钮。

*CycleStart：循环启动，开始执行加工程序。

*CycleStop/FeedHold：循环停止/进给保持，暂停程序执行或进给运动。

*AxisSelect：轴选择，选择要操作的坐标轴。

*SpindleStart/Stop：主轴启动/停止。

*Coolant：冷却液。

*Override：倍率，用于临时调整进给速度或主轴转速的百分比。

四、编程相关(ProgrammingRelated)

编程是CNC加工的核心环