从功能翻译理论透视浙江旅游景点英译：策略与实践.docx

从功能翻译理论透视浙江旅游景点英译：策略与实践

一、引言

1.1研究背景

在全球化进程不断加速的当下，世界各国之间的交流日益频繁，旅游业作为推动国际交流与合作的重要力量，迎来了前所未有的发展机遇。中国，作为拥有丰富旅游资源的国家，其旅游业在近年来取得了显著的成就。据相关数据显示，2024年上半年，中国国内旅游人次虽低于2019年同期，但人均消费首次超过1000元，且超过了2023年和2019年同期；2024年上半年航空客流量达到了3.5亿人次，同比2019年增长了9.37%，整体客流量达到了2019年的109%。这些数据充分表明，中国旅游业不仅在国内市