2025年配音演员工作合同协议.docx

2025年配音演员工作合同协议

甲乙双方根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规的规定，本着平等、自愿、公平和诚实信用的原则，就甲方向乙方提供配音服务事宜，经友好协商，达成如下协议：

第一条合同标的与工作内容

1.1甲方同意为乙方提供配音服务，具体应用于乙方委托的[项目名称，如无特定项目可写“商业配音项目”]，作品类型为[作品类型，如：动画片、广告配音、企业宣传片等]。

1.2配音内容主要包括[具体配音内容描述，如：角色A的台词、旁白部分、产品介绍语音等]。

1.3配音语言要求为[具体语言，如：标准普通话、粤语、英语（美式）等]。

1.4甲方需按照乙方提供的稿本或脚本要求，完成约定的配音工作，确保配音质量符合本合同第二条所述标准。

1.5乙方负责向甲方提供完成工作所需的全部必要资料，包括但不限于：详细稿本、分句字幕、角色设定说明、参考音效或样音（如有）、项目背景资料等，并确保所提供资料的真实性和准确性。

第二条工作要求与标准

2.1配音成品应达到以下质量标准：

(1)音质清晰、纯净，无杂音、噪音干扰；

(2)发音标准，吐字清晰准确，符合相应语言规范；

(3)语速、节奏、停顿符合稿本要求及作品整体风格；

(4)情感表达生动自然，能够准确传达角色或内容的情感意图；

(5)音频格式、采样率、比特率等技术参数符合[约定标准或双方确认的技术要求]；

(6)如涉及特定风格或技巧要求，需满足[具体风格或技巧要求描述]。

2.2乙方有权对甲方的配音试音（VoiceoverDemo）进行评估，甲方应根据乙方反馈进行必要的调整，直至达到双方认可的试音效果。

第三条工作时间与地点

3.1本合同项下的配音工作，甲方可根据项目进度和乙方要求，在双方协商一致的时间内进行。对于紧急项目，甲方应在合理范围内尽快安排录制。

3.2配音录制地点原则上为[约定地点，如：乙方指定的录音棚、甲方自备的符合标准的录音棚、或通过远程在线录制方式]。如需甲方前往乙方指定地点录制，相关差旅费用（包括但不限于交通费、住宿费）由乙方承担，具体标准为[约定标准或实报实销]。

第四条报酬与支付方式

4.1本合同项下的配音服务报酬采用[选择一项：固定费用/按小时计费/按字数计费/按时长计费]方式结算。

(1)若为固定费用，总报酬为人民币[具体金额]元（大写：[金额大写]）；

(2)若按小时计费，费率为人民币[具体金额]元/小时，实际工作小时数为[约定计算方式或双方确认]，总报酬为人民币[计算得出或双方确认的金额]元；

(3)若按字数计费，费率为人民币[具体金额]元/字，总字数为[约定计算方式或双方确认]，总报酬为人民币[计算得出或双方确认的金额]元；

(4)若按时长计费，费率为人民币[具体金额]元/分钟（含静音），总时长为[约定计算方式或双方确认]，总报酬为人民币[计算得出或双方确认的金额]元。

4.2支付方式：

(1)预付款：本合同签订后[具体天数]日内，乙方应向甲方支付合同总报酬的[百分比]%，即人民币[具体金额]元，作为项目启动预付款。甲方在收到预付款后开始开展工作。

(2)进度款/中间款：[根据实际情况约定，如：甲方完成全部配音录制工作后，乙方应向甲方支付合同总报酬的[百分比]%，即人民币[具体金额]元]。

(3)尾款：甲方交付最终配音成品，经乙方验收合格后[具体天数]日内，乙方应向甲方支付剩余合同总报酬的[百分比]%，即人民币[具体金额]元。

4.3甲方收款账户信息如下：

账户名称：[甲方姓名]

开户银行：[甲方开户银行名称]

银行账号：[甲方银行账号]

4.4乙方应通过银行转账方式支付报酬，并在转账凭证备注“配音服务费”。甲方应在收到款项后向乙方提供等额合规发票。

第五条知识产权归属

5.1甲方在履行本合同过程中，运用其技能创作的配音成品（最终交付的音频或视频文件）的[著作权（或特定权利，如信息网络传播权、广播权等）]自甲方完成交付之日起归乙方所有。

5.2乙方获得上述权利后，有权对配音成品进行使用、复制、发行、出租、展览、表演、放映、广播、信息网络传播、改编、汇编以及翻译、汇编等权利。

5.3除前款约定外，甲方保留对其个人表演的署名权（如在不损害乙方利益的前提下，在作品介绍、相关宣传材料中体现个人姓名）。

5.4对于甲方为乙方创作并用于本合同项下的独特声音样本（VoiceSample），双方同意：甲方保留该声音样本的原始录制文件，乙方获得在合同有效期内及之后[年限]年内，为[约定用途，如：乙方自身业务推广、招聘需求等]目的使用该声音样本的权利，使用时不得歪曲甲