2025年配音服务行业合同协议.docx

2025年配音服务行业合同协议

甲方（委托方）：[甲方全称]

法定代表人/负责人：[填写]

地址：[甲方地址]

联系电话：[甲方电话]

电子邮箱：[甲方邮箱]

乙方（服务方）：[乙方全称]

法定代表人/负责人：[填写]

地址：[乙方地址]

联系电话：[乙方电话]

电子邮箱：[乙方邮箱]

鉴于甲方需要委托乙方提供配音服务，乙方具有提供相关配音服务的能力，双方根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规的规定，本着平等、自愿、公平和诚实信用的原则，经友好协商，达成如下协议：

第一条合同标的

1.1甲方委托乙方完成以下配音服务：

（1）配音项目名称/所属作品：[填写项目名称或作品名称]

（2）配音内容类型：[例如：广告配音、纪录片旁白、动画片角色、游戏语音、有声读物、解说词、企业宣传片等]

（3）配音语言：[例如：普通话、英语、方言等]

（4）目标受众：[如有，请填写]

1.2具体配音要求如下：

（1）脚本：由甲方提供，格式为[例如：Word文档]，包含[例如：中英文字符数]，需附带情感及语速指导说明。甲方应于本合同签订后[填写数字]日内将脚本提交至乙方指定邮箱。

（2）音效/音乐：[例如：由甲方提供或乙方根据内容需求推荐并提供，版权由甲方负责]

（3）声音要求：声音类型为[例如：男声/女声，年龄感如青年/中年]，语速范围为每分钟[填写数字]字至[填写数字]字，语气需[例如：专业、亲切、严肃、活泼、悲伤等]，发音标准为[例如：普通话一级甲等、标准美式英语、标准英式英语等]。

（4）技术规格：最终交付音频格式为[例如：WAV]，采样率为[例如：48kHz]，比特率为[例如：24bit]，声道为[例如：立体声]。

（5）交付内容：最终交付包含[例如：分轨文件、配音员录制信息、最终确认音频]。

第二条乙方权利与义务

2.1乙方应按照合同约定及甲方要求，在规定时间内完成配音录制，确保声音质量符合甲方要求。

2.2乙方应在具备专业声学环境的录音棚进行录制，使用符合行业标准的专业录音设备。

2.3乙方对甲方提供的脚本、素材及商业信息承担保密义务，未经甲方书面许可，不得泄露、复制或用于其他项目。

2.4乙方应在收到甲方书面反馈的修改意见后，于[填写数字]日内完成修改并提交给甲方。甲方提出合理次数[例如：不超过2次]内无理要求或逾期不提供反馈，视为该部分修改意见已被确认。

2.5乙方应于本合同约定的交付时间前，将符合要求的最终配音文件交付给甲方，交付方式为[例如：通过网盘链接发送至甲方指定邮箱]。

第三条甲方权利与义务

3.1甲方应按时、准确地向乙方提供合同约定的脚本、素材及相关要求，并保证其内容的合法性，如有侵权问题由甲方自行承担所有责任。

3.2甲方应在收到乙方提交的最终配音文件后，于[例如：3]个工作日内进行审听，并以书面形式（包括但不限于邮件、书面函件）向乙方反馈意见（如接受、修改意见或拒收）。甲方逾期不确认，视为该文件已获甲方确认。

3.3甲方应根据本合同约定，按时足额支付服务费用。

3.4甲方应尊重乙方的专业意见，对配音的技术性要求应合理。

第四条费用与支付方式

4.1本合同项下配音服务的收费标准及总费用为人民币[填写金额]元（大写：[填写大写金额]）。

4.2费用包含：[例如：根据脚本字数按每字[填写金额]元计算、或按项目整体打包价格、或包含乙方录音棚使用费、基础修改次数等]。

4.3费用不含：[例如：脚本创作费（如需乙方创作）、后期特效处理费、国内外差旅费等（如有）]。

4.4税费：本合同约定的费用[例如：不含税]，如甲方需乙方开具等价增值税[例如：专用/普通]发票，则费用需相应增加[例如：开具发票所需税费金额]。

4.5支付方式：甲方应通过银行转账方式支付费用。乙方指定收款账户信息如下：

开户行：[填写开户行名称]

账户名称：[填写乙方账户名]

账号：[填写乙方账号]

4.6支付节点：

（1）预付款：本合同签订后[例如：5]个工作日内，甲方向乙方支付合同总费用的[例如：50%]作为预付款，即人民币[填写金额]元。

（2）进度款：乙方完成初稿录制并提交给甲方审听后，甲方应在确认接收后[例如：3]个工作日内，向乙方支付合同总费用的[例如：30%]作为进度款，即人民币[填写金额]元。

（3）尾款：乙方交付最终配音文件并经甲方确认后[例如：5]个工作日内，甲方应向乙方支付剩余的[例如：20%]尾款，即人民币[填写金额]元。

4.7甲方应将每笔款项支付至本合同约定的乙方指定账户，并将付款凭证发送给乙方。

第五条交付与验收

5.1乙方应于[填写具体日期或条件，例如：YYYY年MM