2025版权授权合同书(对台港澳影视改编).docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025版权授权合同书(对台港澳影视改编)

本合同书（以下简称“本合同”）由以下双方于年月日在（签订地点）签订：

甲方（授权方）：

名称：

地址：

法定代表人：

联系方式：

乙方（被授权方）：

名称：

地址：

法定代表人：

联系方式：

鉴于：

甲方依法拥有（作品名称）（以下简称“授权作品”）的完整著作权及相关权利，包括但不限于改编权、摄制权、信息网络传播权等；

乙方希望获得授权，基于授权作品进行影视改编，并在台湾地区、香港地区、澳门地区（以下简称“授权地区”）进行相关影视作品的拍摄、制作、发行及其他衍生权利的行使；

双方同意根据本合同的条款和条件，甲方授予乙方相关权利。

为明确双方的权利和义务，根据《中华人民共和国著作权法》《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，双方经友好协商，达成如下协议：

第一条授权内容

1.1甲方授权乙方在授权地区内，以授权作品为基础，进行影视改编，并制作、发行相关影视作品（包括但不限于电影、电视剧、网络剧、动画片等）。

1.2本授权为（独家/非独家）授权，乙方在授权期限内享有在授权地区内改编并使用授权作品的权利。

1.3乙方不得将本授权的权利转授权给第三方，除非经甲方书面同意。

1.4乙方改编授权作品时，应当尊重授权作品的原意，不得歪曲、篡改或以其他方式损害授权作品的名誉。

第二条授权期限

2.1本合同授权期限为年，自年月日起至年月日止。

2.2若乙方在授权期限内完成影视改编并取得相关许可，则本合同自动终止，除非双方另行协商延长授权期限。

2.3本合同到期后，若双方均无异议，可另行签订书面协议延长授权期限或终止本合同。

第三条权利与义务

3.1甲方的权利：

3.1.1监督乙方改编影视作品的过程，提出合理建议，确保改编作品符合授权作品的创作精神及法律规定。

3.1.2有权要求乙方在改编作品中署名，署名方式由双方另行协商确定。

3.1.3有权获得授权地区内改编作品的收益分成，具体比例见第四条。

3.2乙方的义务：

3.2.1按时支付授权使用费及相关费用，不得拖延或拒绝支付。

3.2.2保证改编作品的质量，符合相关法律法规及行业标准。

3.2.3不得超越本合同授权范围，擅自使用授权作品进行其他用途或授权他人使用。

3.2.4在授权期限内完成改编作品的制作、拍摄及发行工作，并向甲方提供相关证明材料。

第四条费用与支付

4.1乙方需向甲方支付授权使用费，具体金额为人民币元（大写：元整）。

4.2该授权使用费应于本合同签订之日起日内支付至甲方指定账户，账户信息如下：

户名：

开户行：

账号：

4.3除授权使用费外，甲方有权获得改编作品在授权地区内的收益分成，具体比例为该改编作品在授权地区内全部收入的%。

4.4收益分成的支付时间为每季度结束后日内，由乙方向甲方支付上一季度的收益分成。

第五条违约责任

5.1如乙方未按本合同约定支付授权使用费或收益分成，甲方有权解除本合同，并要求乙方赔偿造成的全部损失。

5.2如乙方超出授权范围使用授权作品，甲方有权要求乙方停止侵权行为，并追究其法律责任。

5.3任何一方违约，应承担相应的违约责任，并赔偿守约方遭受的全部损失。

第六条不可抗力

6.1因不可抗力导致本合同无法履行或延迟履行的，双方可协商变更或解除本合同，任何一方均不承担违约责任。

6.2不可抗力事件发生后，双方应立即通知对方，并提供事件发生及影响的详细证明。

第七条合同终止

7.1本合同在授权期限届满后自动终止，除非双方另行协商延长