carve的固定搭配及简单造句.docxVIP

carve的固定搭配

carve是一个充满力量感和创造性的动词，其核心含义围绕着通过切削来塑造或分割，但其用法却从具体的物理动作延伸至抽象的人生开创，意境丰富。从词性上看，carve主要作为及物动词使用，其动作需要一个承受者。它的最基本、最字面的意思是雕刻或刻。这个意思指的是通过使用刀具、凿子等工具，从木头、石头、骨头、冰等硬质材料上削去部分，从而创造出具有特定形状或图案的艺术品或实用品。例如，雕刻家将一块大理石雕刻成一座雕像，或者工匠将一块木头雕刻成一把勺子。这个过程强调的是一种减法创造，通过去除多余的部分来显现内在的形态。在这个意义上，carve带有精湛技艺、耐心和艺术性的内涵。除了雕刻艺术品，carve在食物领域有一个非常具体且常见的用法，即切（熟肉）。这特指将火鸡、火腿、烤牛肉等大块熟肉从骨头上切下，并通常切成薄片供人享用。例如，在感恩节晚餐上，一家之主通常会负责切火鸡。这个动作同样需要技巧，既要保证肉片的完整美观，又要尽可能地从骨头上分离出更多的肉。这里的carve强调的是分割和分配的动作。然而，carve最富表现力的用法在于其引申义和比喻义。它被广泛用来表示开辟或开创，即通过持续的努力、奋斗和技巧，在某个领域为自己创造出独特的位置、机会或道路。这个用法是抽象的，但其意象源于在未知的、充满障碍的荒野中开辟出一条小路。例如，carveoutacareer意为开创一番事业，carveoutaniche意为开辟一个利基市场/找到自己的定位，carveanameforoneself意为为自己赢得名声。在这些表达中，carve强调的是主动性和创造性，是在一个广阔而竞争激烈的环境中，凭借自身力量硬生生创造出属于自己的一片天地。

在固定搭配和用法方面，carve的表现力得到了进一步的增强。carvesomethingup是一个常见的短语动词，字面意思是把……切成块，如分切火鸡；但在比喻意义上，它常常带有负面含义，指瓜分，分割某物，尤其是利益、市场或领土，暗示着一种充满竞争甚至掠夺性的分配。而carveout则是表达开创这一抽象意义的核心搭配，如carveoutalifeforoneself（为自己开创一种生活）。此外，还有一个非常著名的习语carvedinstone，意为固定不变的，板上钉钉的，用来形容规则、计划或决定等是绝对的、不可更改的，其意象源于石刻铭文的永久性。

Thesculptorwillcarveastatuefromtheblockofmarble.雕塑家将用那块大理石雕刻一座雕像。

Hecarvedhisinitialsintothebarkofthetree.他将自己的姓名首字母刻在了树皮上。

MyfatheralwayscarvestheturkeyonThanksgiving.我父亲总是在感恩节切火鸡。

Shecarvedoutasuccessfulcareerinjournalism.她在新闻界开创了一番成功的事业。

Theancientpeopleusedtocarvesymbolsintothecavewalls.古人过去常常在洞穴墙壁上刻下符号。

Helearnedtocarvesmallanimalsfrompiecesofwood.他学会了用小块木头雕刻小动物。

Thechefcarefullycarvedtheroastbeefintothinslices.厨师小心翼翼地将烤牛肉切成薄片。

Theymanagedtocarveanicheforthemselvesinthecompetitivemarket.他们成功在竞争激烈的市场中为自己开辟了一席之地。

Theicesculptorbegantocarveaswanfromalargeblockofice.冰雕师开始从一大块冰中雕刻一只天鹅。

Thepioneerscarvedapaththroughthedenseforest.拓荒者在茂密的森林中开辟出一条路。

Hecarvedasimpledesignonthehandleoftheknife.他在刀柄上刻了一个简单的图案。

Shecarvedanameforherselfasatalentedmusician.她作为一名才华横溢的音乐家为自己赢得了声誉。

ThetraditionistocarveapumpkinforHalloween.传统上，人们会在万圣节前雕刻南瓜。

H