Brickleberry《脆莓公园（2012）》第一季第九集完整中英文对照剧本.docxVIP

脆莓公园十周年纪念洗版

战场就是地狱

Warishell.

目的就是摧毁与毁灭

Theobjectistodestroyanddemoralize.

我们会剜出他们的眼珠在他们头颅上撒尿

Wewillgougeouttheireyes,pissintheirskulls,

只要还有喘气的我们就灭了他

andanythingleftbreathing,werape!

我去白人可真拿垒球当回事

Damn,whitepeopletakethissoftballshitserious.

这可是脆莓对战黄石

ThisisBrickleberryversusYellowstone.

我在这场比赛上押了2000块

Igot2Gsonthisgame!

现在以棒球精神我们开始祈祷

Now,inthespiritofbaseball,letspray...

症状为运动神经坏死和肌肉萎缩

他们都得卢伽雷氏病

ThattheyallgetLouGehrigsdisease.

阿门-我们不等等Ethel吗?

Amen.-ShouldntwewaitforEthel?

我想她去找她男朋友了

Ithinkshewenttolookforherboyfriend.

这周