off的中文、短语、用法及例句.docxVIP

off的中文、短语、用法及例句

off在英语中是一个功能极其多样且高频的词汇，其词性、含义和搭配的复杂性使其成为理解英语细微差别的关键。它不仅仅是表示离开或关闭，更在空间、时间、状态和动作等多个维度上构建了丰富的语义网络。首先，从词性上看，off主要充当介词、副词和形容词，在极少数非正式场合下甚至可以作动词。这三种主要词性构成了其用法的基础。作为介词，off的核心意思是从……离开、从……脱落或偏离。它表示一个物体或人从另一个物体、表面或位置的分离。例如，Thebookfellofftheshelf.（书从架子上掉了下来），这里的off描述了书与shelf的分离。它也可以表示距离上的偏离，如Theislandisafewmilesoffthecoast.（岛屿离海岸有几英里远）。此外，off还可以表示脱离某种状态或活动，如Heisoffduty.（他下班了）或Imoffsugar.（我不吃糖了），表示不再处于工作状态或不再摄入糖分。作为副词，off的用法更加灵活，通常用来修饰动词，表示动作的完成、中断、离开或状态的改变。最常见的用法是表示关闭或停止，如Turnoffthelight.（关灯）或Thealarmwentoff.（警报响了。。它也可以表示离开，如Imofftothestore.（我去商店了）或Theplanetookoff.（飞机起飞了）。在商业语境中，off常用来表示减价，如20%off（减价20%）。此外，它还可以表示食物变质，如Themilkhasgoneoff.（牛奶坏了），或者表示某事被取消，如Theweddingisoff.（婚礼取消了）。作为形容词，off用来描述名词的状态，通常指不新鲜的、变质的、不对劲的或不工作的。例如，Thismeatsmellsabitoff.（这肉闻起来有点不对劲。）这里的off描述了肉的状态。它也可以指不正确的或有偏差的，如Yourcalculationsareoff.（你的计算有误），或者指某事被取消，如Thedealisoff.（交易告吹了）。

在固定搭配和短语动词方面，off的表现力更是惊人，构成了大量地道的表达。例如，getoff（下车，下班）、takeoff（脱下，起飞）、putoff（推迟）、calloff（取消）、payoff（还清，取得成功）、showoff（炫耀）、telloff（责备）、ripoff（敲诈）。此外，还有许多重要的习语，如offandon（断断续续地）、offthetopofoneshead（不假思索地）、offthehook（摆脱麻烦，脱身）、offtherecord（非正式地，不可引用地）、offlimits（禁止入内的）、offbalance（失去平衡的，慌乱的）以及biteoffmorethanonecanchew（贪多嚼不烂，自不量力）。这些固定搭配的含义往往不能从字面简单推断，需要作为整体来学习和记忆。

在用法上，理解off在不同词性下的功能至关重要。作为介词，它后面必须跟名词或代词；作为副词，它通常位于动词之后，修饰动词；作为形容词，它通常位于名词之前或系动词之后。off的精髓在于其分离和状态改变的核心概念，无论是物理上的分离，还是状态上的关闭、变质或取消，都贯穿着这一主线。掌握off的千变万化，是英语学习者从初级走向高级的必经之路。

Thecupfelloffthetable.杯子从桌子上掉下来了。

Pleaseturnoffthelightswhenyouleave.你离开时请关灯。

Thismilkhasgoneoff;dontdrinkit.这牛奶变质了，别喝了。

Theplaneisscheduledtotakeoffatnoon.飞机定于中午起飞。

Imfeelingabitofftoday,soImstayinghome.我今天感觉有点不舒服，所以待在家里。

Hetookoffhisjacketandhungitonthechair.他脱下夹克，把它挂在椅子上。

Themeetingwascalledoffduetoasuddenemergency.由于突发紧急情况，会议被取消了。

Igotthisshirtwith30%off.我这件衬衫打了七折。

Shetoldhimoffforbeingsorude.她因为他太粗鲁而责备了他。

Theburglaralarmwentoffinthemidd