2025年大学《希伯来语》专业题库—— 希伯来语修辞学研究.docxVIP

2025年大学《希伯来语》专业题库——希伯来语修辞学研究

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（请将最符合题意的选项填入括号内。每题2分，共20分）

1.在希伯来语修辞学传统中，“苏拉米什”（Sulamith）理论主要由哪位学者系统阐述？

A.约瑟夫·卡莫斯（JosephKimchi）

B.以斯拉·本·耶胡达（EzrabenLevi）

C.以法莲·本·亚米撒（EphraimbenAhimaaz）

D.阿哈龙·阿斯曼（AharonAshman）

2.下列哪项修辞手法在希伯来诗歌中常用于通过平行结构增强节奏感和意义深度？

A.Metaphor（隐喻）

B.Parallelism（平行）

C.Hyperbole（夸张）

D.Alliteration（头韵）

3.“Makhshafah”（构思）在希伯来语修辞学中通常指涉的是：

A.文本的字面意义表达

B.文本背后隐藏的深层含义或意图

C.文本结构组织的方式

D.文本使用的语言风格

4.哪位学者在其著作《马比拉》（Mabila）中运用修辞学分析批判了《塔纳赫》（Tanakh）中的叙事？

A.迈蒙尼德（Maimonides）

B.约翰·威尔金斯（JohnWilkins）

C.以赛亚·伯林（IsaiahBerlin）

D.本雅明·内塔尼亚胡（BenjaminNetanyahu）

5.希伯来语中的“Peshat”（字面意义）与“Derashah”（推论意义）的关系是：

A.互相对立排斥

B.完全等同，没有区别

C.字面意义是基础，推论意义是衍生和解释

D.推论意义优先于字面意义

6.以下哪项术语主要描述修辞文本中通过对比或反差来突出观点或情感的手法？

A.Synecdoche（提喻）

B.Antithesis（对偶/反衬）

C.Metonymy（转喻）

D.Euphemism（委婉语）

7.在现代希伯来语修辞学研究中，哪些理论流派受到了拉尔夫·本·波托克（RalphBen-Porat）等学者的关注？

A.新批评主义（NewCriticism）

B.接受理论（ReceptionTheory）

C.社会文化诗学（SocioculturalPoetics）

D.以上所有

8.希伯来语圣经注释传统中，对文本进行细致语言分析和语法解释的部分通常被称为：

A.Aggadah（寓言/训谕）

B.Halakha（律法）

C.Peshat（字面意义）

D.Perush（注释/解释）

9.“TachtonimveSugiot”（底层与表层结构）这一概念主要应用于分析：

A.希伯来语词汇的词源

B.希伯来语诗歌的韵律结构

C.希伯来语散文的叙事技巧

D.《塔纳赫》文本的隐藏意义与显性文本的关系

10.将修辞理论应用于具体文本分析时，最核心的步骤是：

A.确定文本所属的文学类型

B.识别文本中使用的所有修辞手法

C.分析修辞手法如何服务于文本的整体意图或效果

D.比较不同文本中的修辞手法使用情况

二、名词解释（请对下列名词进行简要解释。每题4分，共20分）

1.Sugya（辩论）

2.Mikhtam（颂歌体诗）

3.RhetoricalQuestion（反问）

4.PoeticMeter（诗歌格律）

5.Historical-CriticalMethod（历史批判方法）

三、简答题（请简要回答下列问题。每题6分，共30分）

1.简述希伯来语修辞学中“苏拉米什”理论的核心观点。

2.比较并说明“Peshat”和“Derashah”在希伯来语传统注释中的不同作用。

3.简要介绍希伯来语诗歌中常见的两种平行结构类型。

4.简述修辞分析在《申命记》等《塔纳赫》文献研究中的意义。

5.简要说明现代希伯来语修辞学与传统希伯来语修辞学研究的区别。

四、论述题（请就下列问题展开论述，要求观点明确，论证充分，条理清晰。每题15分，共30分）

1.分析《出埃及记》中“红海分水”叙事所体现的几种主要修辞策略及其神学意义。

2.探讨修辞学分析对于理解现代希伯来语小说（如阿摩司·奥兹的作品）的重要性，并结合具体例子说明。

（试卷结束）

试卷答案

一、选择题

1.