2025年大学《大学俄语》专业题库—— 俄罗斯文学中的爱情题材.docxVIP

2025年大学《大学俄语》专业题库——俄罗斯文学中的爱情题材

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题

1.在俄罗斯文学中，常被称为“俄罗斯诗歌之父”并以其作品《叶甫盖尼·奥涅金》奠定了俄罗斯现实主义文学基础的是哪位作家？

А)伊万·屠格涅夫

Б)费奥多尔·陀思妥耶夫斯基

В)亚历山大·普希金

Г)尼古拉·莱蒙托夫

2.以下哪部作品的主人公奥涅金与达吉亚娜的爱情悲剧体现了贵族青年与革命民主主义者的思想冲突？

А)《驿站长》

Б)《罗亭》

В)《叶甫盖尼·奥涅金》

Г)《父与子》

3.在列夫·托尔斯泰的小说《安娜·卡列尼娜》中，安娜追求个人幸福，最终走向毁灭，而她的丈夫列文则在探索中最终找到了与家庭和土地相联系的平静幸福。这体现了托尔斯泰作品中怎样的思想倾向？

А)对社会现实的彻底批判

Б)对个人自由与爱情的绝对肯定

В)对传统道德和家庭价值的坚守与思考

Г)对知识分子精神危机的深刻描绘

4.被誉为“俄罗斯文学中的托尔斯泰”的作家伊万·屠格涅夫，其作品中常描写的纯真、敏感的贵族少女形象，以及他们与农民、普通人的情感联系，下列哪部作品最为典型？

А)《战争与和平》

Б)《罪与罚》

В)《猎人笔记》

Г)《白痴》

5.在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》中，老卡拉马佐夫的死亡引出了关于父子关系、爱与罪错等一系列深刻哲学和伦理问题，其中与“爱”的主题关联密切的人物是：

А)伊凡·卡拉马佐夫

Б)德米特里·卡拉马佐夫

В)瓦连京·斯乜尔加科夫

Г)瓦西里·斯乜尔加科夫

6.哪位作家的爱情描写常带有忧郁的诗意和浓厚的浪漫主义色彩，其作品对后世的俄罗斯文学产生了深远影响？

А)费奥多尔·契诃夫

Б)尼古拉·果戈理

В)亚历山大·普希金

Г)安东·契诃夫

7.安东·契诃夫的短篇小说《带小狗的女人》通过主人公叶莲娜的经历，探讨了在当时社会背景下，女性爱情与婚姻、道德之间的复杂关系，体现了契诃夫怎样的创作风格？

А)浪漫主义的夸张与想象

Б)现实主义的冷静与客观，对日常生活的细致描摹

В)唯美主义对形式的极致追求

Г)社会批判小说的尖锐与讽刺

8.以下哪部作品并非俄罗斯文学经典，而是美国作家纳博科夫的代表作，其中也深刻探讨了爱情、记忆与身份认同的主题？

А)《带星徽的十字架》

Б)《洛丽塔》

В)《安娜·卡列尼娜》

Г)《罪与罚》

二、填空题

9.亚历山大·普希金的诗歌_________被认为是俄罗斯文学史上浪漫主义爱情诗的典范，表达了对纯真爱情的向往与失落。

10.列夫·托尔斯泰在《安娜·卡列尼娜》中提出著名的_________原则，这体现了他对人生和社会的深刻思考。

11.费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的小说_________中，斯乜尔加科夫对老卡拉马佐夫的谋杀，与他对女主人的复杂情感交织在一起，展现了人性的幽深与矛盾。

12.伊万·屠格涅夫的散文诗_________以简洁的笔触描绘了贵族少女丽莎与农民保尔之间短暂而真挚的爱情，充满了诗情画意。

13.俄罗斯文学中，除了经典作家的爱情题材作品外，还有许多以_________为主角的爱情故事，展现了不同时代、不同阶层的爱情观。

14.契诃夫的戏剧作品，如_________和_________，也常常蕴含着对爱情、婚姻和人性的微妙观察与思考。

三、翻译题

15.请将以下这段关于普希金爱情观的话翻译成俄语：

“真正的爱情，是了解之后依然深爱，是看到缺点却选择包容，是在喧嚣世界中彼此寻找片刻的宁静，是灵魂的契合与共鸣。”

16.请将以下这段来自《安娜·卡列尼娜》的片段翻译成中文：

“所有幸福的家庭都是相似的，每个不幸的家庭各有各的不幸。”

*(Примечание:Есливвопросеподразумеваетсяперевод*нарусский*от*русского*текста,фразаэтотакаяже.Еслижетребуетсяперевод*накитайский*от*русского*текста,тоэтобудет:Всесчастливыесемьипохожидругнадруга,каждаянесчастливаясемьянесчаст