2025年大学《大学德语》专业题库—— 欧洲文化对德语影响.docxVIP

2025年大学《大学德语》专业题库——欧洲文化对德语影响

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题

1.下列哪个德语词汇主要来源于古法语？

A.Apfel

B.Haus

C.Bonaparte

D.Kirche

2.德语中“Sünde”一词的主要文化内涵与哪个宗教相关？

A.伊斯兰教

B.印度教

C.基督教

D.佛教

3.“DieAufkl?rung”这个概念在德语中主要与哪个哲学流派相关？

A.存在主义

B.启蒙运动

C.法兰克福学派

D.唯物主义

4.德语词汇“DichterundDenker”最有可能与哪位德国文学家相关？

A.爱因斯坦

B.歌德

C.贝多芬

D.康德

5.下列哪个德语词汇与绘画艺术相关？

A.Philosophie

B.Musik

C.Malerei

D.Literatur

6.德语中“Kabarett”一词主要与哪种艺术形式相关？

A.正剧

B.轻喜剧

C.演讲

D.滑稽戏

7.“DieGotik”在德语中指的是哪种建筑风格？

A.古罗马风格

B.拜占庭风格

C.哥特式风格

D.文艺复兴风格

8.德语词汇“Renaissance”主要指的是哪个历史时期？

A.中世纪

B.文艺复兴时期

C.启蒙运动时期

D.现代时期

9.下列哪个德语词汇与宗教仪式相关？

A.Trauer

B.Hochzeit

C.Taufe

D.Urlaub

10.德语中“DieRomantik”主要与哪个文学风格相关？

A.现实主义

B.浪漫主义

C.表现主义

D.超现实主义

二、填空题

1.德语词汇“Blumenkranz”来源于______语，与______文化相关。

2.德语中“DasKreuz”一词除了指“十字架”外，还常用来比喻______。

3.受到______哲学的影响，德语中出现了“DasDasein”这样的表达。

4.德语词汇“DieKrone”除了指“皇冠”外，还可以指代______。

5.德语中与音乐相关的词汇“DieSymphonie”来源于______语。

三、翻译题

1.将以下句子翻译成德语：“TheEnlightenmentemphasizedreasonandindividualrights.”

2.将以下句子翻译成英语：“DieWeihnachtsnachtisteineZeitderBesinnungundFreude.”

四、简答题

1.解释德语词汇“DieTafelrunde”的文化内涵。

2.分析德语中“DasAbendmahl”一词的宗教含义。

3.简述欧洲文学对德语词汇的影响。

五、论述题

1.比较欧洲宗教对德语词汇和表达的影响与欧洲哲学对德语词汇和表达的影响。

2.分析欧洲艺术对德语词汇和表达的影响，并举例说明。

试卷答案

一、选择题

1.C

2.C

3.B

4.B

5.C

6.D

7.C

8.B

9.C

10.B

二、填空题

1.法，基督教

2.艰难困苦的历程/磨难

3.存在主义

4.英雄/杰出人物/冠军

5.拉

三、翻译题

1.DieAufkl?rungbetonteVernunftundindividuelleRechte.

2.ChristmasEveisatimeforreflectionandjoy.

四、简答题

1.解析思路：“DieTafelrunde”字面意思是“圆桌”，源自亚瑟王和他的圆桌骑士的故事。在德语文化中，它象征着平等、团结和友谊，常用来形容一群人关系融洽、地位平等。回答时需结合亚瑟王传说和德语文化中的象征意义进行解释。

2.解析思路：“DasAbendmahl”意为“晚餐”，但在德语语境中通常指“圣餐礼”。它源于基督教《圣经》中耶稣与门徒的最后一次晚餐。回答时需解释圣餐礼的宗教含义，以及“Abendmahl”一词如何体现这一含义。

3.解析思路：欧洲文学对德语词汇的影响体现在多个方面。例如，德国文学作品中创造了许多新的词汇和表达方式，这些词汇和表达方式随后被广泛使用并融入德语词汇中。此外，欧洲不同国家的文学作品也引入了各自的语言