原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
百川东到海，何时复西归?少壮不努力，老大徒伤悲。——汉乐府
八年级语文文言文阅读模块专题训练翻译句子新人教版
1、以下句子翻译不正确的一项为哪项
[]
A．莫说相公痴，更有痴似相公者！译文：不要说您傻，还有比您傻的人呢！
B．僦赁看幕，虽席地不容闲。译文：租用看棚的人〔非常多〕，即使是一席之地也不
会空闲。
C．怀民亦未寝，相与步于中庭。译文：张怀民也没有睡觉，我们一起到院中散步。
D．两岸连山，略无阙处。译文：两岸都是相连的高山，没有中断的地方。
答案：A
2、选出古文翻译错误的一项
[]
A、莲之爱，同予者何人？〔对于莲花的喜爱，像我一样的还有什么人呢？〕
B、尝贻余核舟一，盖大苏泛赤壁云。〔王叔云曾经送给我一只桃核，雕刻的是苏东坡坐船
游览赤壁的事情。〕
C、但少闲人如吾两人者耳。〔只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。〕
D、浙江之潮，天下之伟观也。〔浙江省的潮水很大，天下无比。〕
B
3、以下句子翻译有误的一项为哪项
[]
A．高猿长啸，属引凄异。〔高处的猿猴放声长叫，声音连续不断，异常凄凉。〕
B．自非亭午夜分，不见曦月。〔如果不是在正午和半夜，就看不见明亮的月光。〕
C．倏尔黄烟四起，人物略不相睹，水爆轰震，声如崩山。〔突然烟雾弥漫，人物一点儿也
看不清楚，水爆爆炸的声音像山崩一样，震耳欲聋。〕
D．月下飞天镜，云生结海楼。〔明月映入江水，如同飞下的天镜，云霞升腾，结成海市蜃
楼。〕
B
4、用现代汉语翻译以下句子。
〔1〕蝉那么千转不穷，猿那么百叫无绝。
___________________________________________________________________________
〔2〕不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵。
___________________________________________________________________________
〔3〕以是人多以书假余，余因得遍观群书。
___________________________________________________________________________
〔4〕当余之从师也，负箧曳屣行深山巨谷中。
___________________________________________________________________________
〔1〕蝉不停地叫着，猿不停地啼着。
〔2〕不为贫贱而忧愁，不热衷于发财做官。
〔3〕因此，人家多愿意把书借给我，我也因此能够看到各种各样的书。
〔4〕当我从师求学的时候，背着书箱，拖着鞋子，行走在深山大谷里。
〔意思对即可〕
5、翻译句子。
①又患无硕师名人与游，尝趋百里外，从乡之先达执经叩问。
乐民之乐者，民亦乐其乐；忧民之忧者，民亦忧其忧。——《孟子》
_________________________________________________________________________
②以中有足乐者，不知口体之奉不假设人也。
_________________________________________________________________________
①又担忧没有大师、名人交往，曾经跑到百里以外，拿着经书向当地有道德有学问的前辈
请教。
文档评论（0）