百师联盟2026届高三语文一轮复习第一次调研考试古诗鉴赏详解：《忆昨诗示诸外弟(节选)王安石》详注+译文+赏析.docxVIP

忆昨诗示诸外弟(节选)

王安石

忆昨此地相逢时,春入穷谷多芳菲。

短垣困困冠翠岭,踯躅万树红相围。

幽花媚草错杂出,黄蜂白蝶参差飞。

此时少壮自负恃,意气与日争光辉。

乘闲弄笔戏春色,脱略不省旁人讥。

【注释】

忆昨：即本首诗。诗人效法《诗经》，取首句的前二字为题。

示：给某人看。

外弟：同母异父弟。

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日）：字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。

相逢：彼此遇见；会见。

穷谷：深谷；幽谷。

芳菲：花草盛美。又，香花芳草。

垣[yuán]：矮墙。

囷囷（qūnqūn）：曲折回旋貌。

翠岭：緑色的山岭。

踯躅（zhízhú）：杜鹃花的别名。又名映山红。

围：环绕。

错杂：指交错混杂。

黄蜂：通常指胡蜂一类的昆虫。

参差（cēncī）：不齐貌。

少壮：年轻力壮。

负恃：仗恃，凭借。

意气：志向与气概。

光辉：光明；光芒。

乘闲：趁着空闲。

弄笔：谓执笔写字、为文、作画。

春色：春天的景色。

脱略：轻慢不拘。

不省：不理会。

旁人：他人，别人。

【译文】

我把《忆昨》这首诗给诸位外弟看

王安石

回想昨天在这里相逢的时候，春天已经来到这深谷之中，带来了很多花草的芳香。矮墙曲折环绕着翠绿的山岭，杜鹃花盛开，万棵树都被映红，相互簇拥着。幽静的花朵和妩媚的草错杂地生长出来，黄色的蜜蜂和白色的蝴蝶高低不齐地飞舞着。这时候我年轻力壮，自恃甚高，意气风发，想要和太阳争辉。趁着空闲摆弄笔墨戏弄春色，潇洒自在，不在意旁人的讥笑。

【赏析】

《忆昨诗示诸外弟》是北宋政治家、文学家王安石创作的一首长篇叙事诗。明道二年（1033年），王安石十三岁，其祖父王用之（曾任卫尉寺丞）去世，他随父返乡葬祖，自此在临川居留三载。这段时光使他得以真正亲近故土，临川的山水形胜与风土民情，自此深深烙印在这位少年眼中。

此诗以春日旧游为发端，通过“幽花媚草”“黄蜂白蝶”等明丽意象追忆少年豪情，后转入对人生际遇的深沉感慨。诗中“男儿少壮不树立”直抒胸臆，展现诗人从追求功名到立志改革的思想转变，其间交织着宦海浮沉、丧亲之痛与思乡之情。

首段“忆昨此地相逢时，春入穷谷多芳菲”以烂漫春景起兴，“穷谷芳菲”暗喻青春盛景；颔联“短垣囷囷冠翠岭，踯躅万树红相围”以虬曲短垣与漫山踯躅花构成视觉张力，黄蜂白蝶的动态描写更添生机。颈联“幽花媚草错杂出，黄蜂白蝶参差飞”通过微观视角强化春意盎然之态，自然过渡至“此时少壮自负恃，意气与日争光辉”的人生豪情，“乘闲弄笔戏春色”展现文人雅趣，“脱略不省旁人讥”则显狂放不羁。

试题：

(四)阅读Ⅳ(本题共2小题,9分)

阅读下面这两首宋诗,完成15~16题。

忆昨诗示诸外弟(节选)

王安石

忆昨此地相逢时,春入穷谷多芳菲。

短垣困困冠翠岭,踯躅万树红相围。

幽花媚草错杂出,黄蜂白蝶参差飞。

此时少壮自负恃,意气与日争光辉。

乘闲弄笔戏春色,脱略不省旁人讥。

即事三首(其一)

王安石

日月随天旋,疾迟与天谋。

寒暑自有常,不顾万物求。

蜉蝣蔽朝夕,蟪蛄疑春秋[注]。

眇眇上古历,回环今几周。

[注]蟪蛄疑春秋:庄子《逍遥游》中有“朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋。”

15.下列对这两首诗的理解与赏析,不正确的一项是(3分)

A.第一首诗开篇点题,通过回忆的方式交代了过去与外弟们相聚的时间和地点。

B.B.第一首诗中“囷困”既增强音律感,读起来朗朗上口,又强调短垣曲折回旋之貌。

C,第一首诗中“戏春色”指以春天的景色作为玩赏的对象,体现了诗人玩世不恭的性格。

D.第二首诗巧妙地化用典故,将其融入诗歌意境,增强了诗歌的理趣和文化厚度。

16.两首诗都蕴含对“自然”与“生命”关系的思考,但表意有别。请结合诗句分别简析。(6分)

答案：

15.C【解析】此句中的“戏”并非表现玩世不恭,而是青年王安石在闲暇时以诗文自娱、不拘世俗评价的状态,体现诗人洒脱不羁的性格。

16.①《忆昨诗示诸外弟(节选)》:借自然之春景,彰显生命的张扬与力量。如“春入穷谷多芳菲”展现生机,“踯躅万树红相围”渲染热烈,“幽花媚草、黄蜂白蝶”呈现蓬勃。以自然的繁茂活力,映衬少年“意气与日争光辉”的自信、“脱略不省旁人讥”的不羁,展现其蓬勃向上的生命力。

②《即事三首(其一)》:在自然永恒规律与生命短暂的对比中,凸显生命的渺小,展现对自然无限、生命有限的哲思。以“日月随天旋”“寒暑自有常”“眇眇上古历”呈现自然规律永恒,用“蜉蝣蔽朝夕,蟪蛄疑春秋”“回环今几周”突出生命的短暂渺小。

(评分参考