店铺转让简易合同范本.docVIP

店铺转让简易合同范本

甲方（转让方）：_________

法定代表人/负责人：_________

注册地址：_________

联系电话：_________

乙方（受让方）：_________

法定代表人/负责人：_________

注册地址：_________

联系电话：_________

鉴于甲方合法拥有位于_________的店铺，建筑面积为_________平方米，现甲方愿意将该店铺转让给乙方。乙方经了解并同意购买该店铺。双方本着平等自愿、诚实信用的原则，经友好协商，达成如下协议：

第一条转让标的

甲方同意将位于_________的店铺（以下简称“店铺”）转让给乙方。店铺现状包括但不限于店铺本身、内部设施、设备、装修等。

第二条转让价格

乙方同意向甲方支付店铺转让费共计人民币_________元（大写：_________）。支付方式如下：

1.首付款：人民币_________元（大写：_________），于本合同签订之日起_________日内支付；

2.尾款：人民币_________元（大写：_________），于店铺交付完毕之日起_________日内支付。

第三条过渡期

1.自本合同签订之日起，甲方应将店铺的权属文件、相关证照及钥匙等交付给乙方。

2.乙方应在接收店铺后_________日内完成对店铺的检查，如有异议，应在_________日内书面通知甲方。

第四条双方权利义务

1.甲方的权利义务：

-保证其对店铺拥有合法的所有权，并有权进行转让；

-配合乙方办理相关过户手续；

-在过渡期内确保店铺的安全及正常使用。

2.乙方的权利义务：

-按时支付店铺转让费；

-负责店铺转让后的经营及管理；

-遵守国家及地方相关法律法规。

第五条违约责任

1.若甲方未按时交付店铺或相关文件，每逾期一日，应向乙方支付转让费总额的_________%作为违约金。

2.若乙方未按时支付转让费，每逾期一日，应向甲方支付未支付金额的_________%作为违约金。

第六条争议解决

因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，双方应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向_________人民法院提起诉讼。

第七条其他约定

1.本合同自双方签字盖章之日起生效。

2.本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

甲方（签字）：_________

日期：_________

乙方（签字）：_________

日期：_________