2025国考太原市韩语翻译岗位行测必刷题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考太原市韩语翻译岗位行测必刷题及答案

第一部分：言语理解与表达（共10题，每题0.5分，计5分）

1.单选题（0.5分）

太原市近年来积极推动文化产业发展，下列选项中，最能体现这一趋势的句子是：

A.太原市传统文化保护力度逐年增强，但现代文化产业尚未形成规模。

B.随着国家对文化产业的扶持政策出台，太原市动漫游戏产业开始崭露头角。

C.太原市非遗项目传承人数量增加，但市场化程度仍有待提高。

D.太原市举办国际文化交流活动频繁，但本土文化品牌影响力有限。

2.单选题（0.5分）

韩语翻译工作中，遇到专有名词翻译时，以下哪种做法最符合规范？

A.直接使用音译，忽略文化差异。

B.结合语境进行意译，确保目标读者理解。

C.在首次出现时标注原文，后续统一音译。

D.优先选择国内学者常用的译法，即使不够准确。

3.单选题（0.5分）

阅读以下段落，选出最恰当的衔接词填入空白处：

“太原市近年来经济发展迅速，______产业结构不断优化，市民生活水平显著提升。”

A.因此

B.然而

C.此外

D.所以

4.单选题（0.5分）

韩语中“????????”最贴切的中文翻译是：

A.自由的社会主义市场经济

B.自由开放的市场经济体制

C.自由竞争的市场经济模式

D.社会主义自由市场经济

5.单选题（0.5分）

太原市某企业拟与韩国公司合作，以下商务信函中，哪句表达更得体？

A.“我方希望与贵公司达成合作，具体细节待进一步沟通。”

B.“贵公司若能与我方合作，必将实现互利共赢。”

C.“我方期待与贵公司建立长期稳定的合作关系。”

D.“若贵公司有意合作，请尽快回复我方。”

6.单选题（0.5分）

韩语句子“?????????????????????????”的正确翻译是：

A.我们公司通过引进新技术，大幅提高了生产效率。

B.我们公司已经采用了新技术，生产效率显著提升。

C.我们公司的新技术引进导致生产效率大幅提高。

D.新技术的应用使我们的生产效率显著提升。

7.单选题（0.5分）

以下哪个选项最能体现中韩两国文化交流的成果？

A.韩国电视剧在太原市热播，但本土文化内容较少。

B.太原市韩语翻译人才培养计划启动，助力“一带一路”建设。

C.韩国企业投资太原市文化产业，但本土企业竞争力不足。

D.韩国游客赴太原旅游人数减少，影响旅游业发展。

8.单选题（0.5分）

太原市某政府部门公告中，以下表述最符合公文规范：

A.“市民朋友们，请积极参与垃圾分类，共建美好家园。”

B.“关于垃圾分类工作的通知，请各社区务必落实。”

C.“为提升城市环境，请市民自觉投放垃圾。”

D.“垃圾分类是每个市民的责任，请共同努力。”

9.单选题（0.5分）

韩语中“?????????”的中文翻译，最符合语境的是：

A.想要过上幸福的生活

B.渴望享受幸福人生

C.希望生活充满快乐

D.期待人生更加美满

10.单选题（0.5分）

阅读以下段落，选出最恰当的句子填入空白处：

“太原市近年来引进外资企业数量增加，______带动了当地就业市场的发展。”

A.但仍需进一步优化营商环境

B.因此政府加大了招商力度

C.所以吸引了更多韩国企业投资

D.但本土企业竞争力较弱

第二部分：数量关系（共5题，每题1分，计5分）

1.单选题（1分）

太原市某工厂计划生产一批零件，原计划每天生产120件，实际每天多生产20%，则完成生产任务可提前几天？

A.2天

B.3天

C.4天

D.5天

2.单选题（1分）

某企业出口到韩国的产品，关税税率为15%，若产品原价为100万元，则需缴纳关税多少万元？

A.15万元

B.13.5万元

C.10万元

D.8.5万元

3.单选题（1分）

甲乙两人分别从太原市和韩国首尔同时出发，相向而行，甲的速度为每小时60公里，乙的速度为每小时40公里，两人相遇需要多长时间？

A.2小时

B.3小时

C.4小时

D.5小时

4.单选题（1分）

太原市某商场进行促销活动，商品打8折，若消费者购买一件原价2000元的商品，需支付多少元？

A.1600元

B.1800元

C.2000元

D.2400元

5.单选题（1分）

某韩语培训班原价3000元，现推出“早鸟价”2000元，若报名人数达到50人，则培训机构需至少盈利多少元？

A.10000元

B.15000元

C.20000元

D.25000元

第三部分：判断推理（共10题，每题0.5分，计5分）

1.判断题（0.5分）

太原市与韩国的贸易往来近年来持续增长，但文化差异仍是合作的主要障