2025年《湖心亭看雪》注释、翻译、简答习题及答案【部编版九上第12课】.pdfVIP

君子忧道不忧贫。——孔丘

《湖心亭看雪》习题及答案【部编版九上第12课】

班级：姓名：

题型：【重点注释默写】【重点句子翻译】【课内简答题】

一、重点课下注释默写：

1、【更定】。更，。

2、【拏】。

3、【拥毳衣炉火】。拥，毳，。

4、【雾凇沆砀】。雾凇，。

沆砀，。

5、【长堤一痕】。

6、【焉得更有此人】！焉得，。

更，。

7、【三大白】。白，。

8、【客此】。

9、【舟子】。

10、【相公】。

二、重点句子翻译：

1、大雪三日，湖中人鸟声俱绝。

2、是日更定矣，余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。

3、雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。

4、湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。

非淡泊无以明志，非宁静无以致远。——诸葛亮

5、湖中焉得更有此人？拉余同饮。

6、余强饮三大白而别。

7、莫说相公痴，更有痴似相公者！

三、课内简答题：

1、“痴”与课文第一段哪句话相呼应？写出作者什么心情？

2、“强饮三大白而别”“拉余同饮”两句中“强”和“拉”二字表现出人物什

么感情？

3、“天与云与山与水”连用三个“与”字写出了什么景象？

4、作者写雪景，为什么要着力去写堤、亭、舟、人？

5、试着赏析“大雪三日，湖中人鸟声俱绝。”

6、“独往湖心亭看雪”一句中“独”字有什么表达作用？

勿以恶小而为之，勿以善小而不为。——刘备

7、请说明引用舟子话的用意。

8、作者写作此文时，清朝已建立二三十年，但作者仍采用明朝的年号，你能说

出其中有何深意吗？

9、文中结尾舟子说作者痴，你如何理解作者的“痴”？

10、本文文字简练质朴，不加渲染烘托，这种写作手法就是白描。请题为一下本

文所用的白描手法。

11、本文的思想感情。

参考答案

一、重点课下注释默写：

1、【更定】晚上八时左右。更，古代夜间的计时单位，一夜分为五更，每更约两

小时。

2、【拏】撑(船）。

3、【拥毳衣炉火】裹着裘皮衣服，围着火炉。拥，裹、围。毳，鸟兽的细毛。

4、【雾凇沆砀】冰花周围弥漫着白汽。雾凇，天气寒冷时，雾冻结在树木的枝叶

上形成的白色松散冰晶。沆砀，白汽弥漫的样子。

士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎?死而后已，不亦远乎?——《论语》

5、【长堤一痕】指西湖长堤在雪中隐隐露出一道痕迹。

6、【焉得更有此人】哪能还有这样的人呢！焉得，哪能。更，还。

7、【三大白】三大杯酒。白，古人罚酒时用的酒杯，这里代指酒。

8、【客此】客居此地。

9、【舟子】船夫。

10、【相公】旧时对士人的尊称。

二、重点句子翻译：

1、大雪三日，湖中人鸟声俱绝。

翻译：大雪接连下了多天，湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。

2、是日更定矣，余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。

翻译：这一天晚上八点左右，我撑着一叶小舟，穿着毛皮衣，带着火炉，独自前

往湖心亭看雪。

3、雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。

翻译：（湖面上）冰花一