2025国考深圳阿拉伯语专业科目题库含答案.docx

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考深圳阿拉伯语专业科目题库(含答案)

一、单选题（每题2分，共20题）

1.深圳阿拉伯语翻译服务中，处理涉及深圳经济特区优惠政策的外宣材料时，以下哪种翻译方法最能体现原文的正式性与权威性？

A.口语化处理，强调易读性

B.直译为主，保留原文结构

C.意译为主，结合深圳政策术语库

D.增译“深圳速度”等本土词汇

2.阿拉伯语中“?????????????”在深圳市对外合作法律文件中通常译为“”，最符合法律文本严谨性的选项是？

A.民族法律

B.公民法律

C.伊斯兰法律

D.人民法律

3.深圳与阿联酋迪拜签署的《自由