2025年大学《旁遮普语》专业题库—— 旁遮普语中的文学探讨与文学展望.docxVIP

2025年大学《旁遮普语》专业题库——旁遮普语中的文学探讨与文学展望

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

请简述旁遮普语文学从中古世纪到现代主义发展过程中的主要阶段划分及其各自的核心特征。

二、

安努拉达·维哈拉是旁遮普语现代主义文学的杰出代表，请结合其代表作《归来》或《生命的边缘》，分析其作品中现代主义的核心表现手法及其反映的个体精神困境。

三、

哈吉·维拉特·辛格的短篇小说以其对社会现实的深刻洞察和讽刺艺术而著称。请选择其任意一篇短篇小说，分析其中运用的讽刺手法，并探讨其作品所揭示的殖民时代后期旁遮普社会的人性困境。

四、

女性主义批评视角为解读旁遮普语文学提供了新的维度。请选择一位具有代表性的旁遮普语女作家（如古尔帕尔·瓦齐尔、纳迪娅·塔基尔等），结合其作品，分析女性主义视角在该作家作品解读中的具体应用，并探讨其所揭示的女性经验与社会性别议题。

五、

现实主义是旁遮普语文学的重要传统之一。请比较分析两位不同时期的旁遮普语现实主义作家（如达德拉·维哈拉与当代某位作家），阐述其现实主义创作手法的异同，并分析其反映的社会现实主题的变化。

六、

随着全球化进程的加速和新媒体技术的发展，旁遮普语文学正面临着新的挑战与机遇。请结合你所了解的当代旁遮普语文学现象，论述科技发展（特别是互联网和社交媒体）对旁遮普语文学创作、传播和阅读习惯产生的具体影响。

七、

后殖民理论为解读殖民地及后殖民地文学提供了重要的分析框架。请选择一位旁遮普语作家（其作品涉及殖民或后殖民经验），运用后殖民理论中的某个核心概念（如文化杂糅、东方主义、身份认同等），对其作品进行深入分析，阐述该理论视角下的解读要点。

八、

请论述你认为当代旁遮普语文学面临的主要挑战，并展望其未来可能的发展方向和趋势，特别关注其在全球语境下的潜力和前景。

试卷答案

一、

旁遮普语文学发展大致可分为以下几个阶段：

1.中古世纪（约11-18世纪）：主要受宗教文学影响，以宗教诗歌为主，如苏菲派诗人（如努尔丁·古拉什克）和卡比尔等神秘主义诗人的作品。语言上以古旁遮普语（Shahmukhi和Landi体）为主。特征：宗教虔诚、哲理思辨、韵律优美。

2.启蒙与早期现代（约18世纪末-20世纪初）：西学东渐，影响开始显现。出现反映社会现实的现实主义萌芽，小说开始发展。代表作家如达德拉·维哈拉。特征：关注社会现实、人道主义思想、语言逐渐向现代过渡。

3.现代主义（约20世纪初-1947年前后）：深受西方现代主义文学影响，强调内心世界、意识流、象征等手法。代表作家如安努拉达·维哈拉、哈吉·维拉特·辛格等。特征：关注个体经验、心理描写深入、艺术手法创新、语言成熟。

4.后独立时期与当代（1947年至今）：经历分治创伤，文学题材广泛，涉及家园离散、身份认同、社会变革、女性命运等。现实主义、现代主义、后现代主义等思潮并存发展。代表作家如古拉姆·穆罕默德·阿扎德、萨哈布·辛格·拉布达里、塔布塔克·辛格、古尔帕尔·瓦齐尔等。特征：主题多元化、风格多样化、关注社会变迁与个体命运。

二、

以《归来》为例，安努拉达·维哈拉的现代主义表现手法及精神困境分析：

1.表现手法：

*内心独白与自由间接引语：大量运用内心独白直接呈现人物复杂、矛盾、混乱的心理状态，自由间接引语则深入人物意识层面，模糊作者与人物的界限，增强主观感受。

*象征与意象：运用大量象征意象（如河流、废墟、花园、归来之路）暗示人物的精神漂泊、失落与对过去的追寻。

*时间非线性处理：打破传统线性时间，将过去、现在、未来交织，反映人物意识的流动性和记忆的碎片化。

*荒诞与变形：描绘一些荒诞不经的情境和人物变形，反映现代人在现代社会中的疏离感和异化感。

2.精神困境：

*家园失落与身份认同危机：小说深刻描绘了“我”在战乱中被迫离开故土，归来后却发现自己已失去归属感，过去与现在断裂，导致身份认同的严重危机。

*现代人的精神空虚与焦虑：“我”的追寻之旅不仅是对物理家园的回归，更是对失落的精神家园的探寻，最终却可能陷入更深的空虚和焦虑，反映了现代人在物质文明发展下的精神困境。

*爱与死亡的纠缠：小说中爱的主题与死亡的阴影交织，爱情的美好与死亡的无常对比，加剧了人物的精神痛苦和存在焦虑。

三、

以《大地之歌》（选篇）为例，哈吉·维拉特·辛格的讽刺手法及社会困境分析：

1.讽刺手法：

*夸张与变形：对人物行为、心理进行夸张或变形处理，如地主哈吉·维拉特·辛格对土地的病态占有欲及其荒诞的言行。

*对比：通过人物身份、行为、命运的对比（如地主与农