银行金融法律英语词汇.docxVIP

银行金融法律英语词汇

第一讲贷款协议核心条款

1termloan定期贷款

2commitment承诺

3subjectto在满足了……（条款）的前提下

4inasingleadvance一次性发放贷款

5nottoexceed不超过

6inaccordancewith

=pursuant

=subjectto

遵循，依照

7aggregateprincipalamount总的本金额

8outstanding未偿还的（金额）

9RevolvingCredit周转金贷款

10fromtimetotime时不时的

11under依据

12providedthat在….的前提下

13irrevocable不可撤回的

14credittheaccountoftheBorrower向借款人的账户放款

15immediatelyavailablefunds立即可用的资金

16maintain保持，维持

17bearinterests承担利息

18accrue累积

19rateperannum年利息

20onthebasisof以……为基准

21asthecasemaybe视情况而定

22actualnumberofdayselapsed实际过去的天数

23conclusive决定性的

24binding有约束力的

25absentmanifesterror没有明显的错误

第二讲贷款协议核心条款（二）

1obliged有义务

2informandsubstance在形式上和内容上

3actingonbehalfofalllenders（代理人）代表所有贷款人

4promptly立即，马上地

5constitutionaldocument最基本的法律文件

6reolution决议

7boardofdirectors董事会

8specimenofthesignature签名的样本

9letterofapplication贷款申请信

10loanapplication

=mortgageapplication

贷款申请

11authorisedsignatory授权签字人

12correct正确的

13complete完整的

14infullforceandeffect有效的

15initial最初的

16guarantor担保人

17duly符合要求的

18promissory承诺，保证

19note票据

第三讲贷款协议核心条款（三）

1representation(对事实的)承诺

2representationsandwarranties保证和承诺

3fortheavoidanceofdoubt为了避免产生疑惑

4contemplate沉思，考虑

5subsidiaries子公司

6subsidiariesassets子公司的财产

7MaterialAdverseEffect重大不利影响

8tothebestofitsknowledgeandbelief据(借款人)尽可能所知

9undertaking保证

10covenant契约

11affirmative肯定的，正面的

12affirmativecovenant指(借款人)承诺必须要去做的事情

13supply(furnish)to提供

14negative消极的，否定的，负的

15negativecovenants这里是指(借款人)承诺必须不会去做的事

情/不会发生的事情

16reportingrequirement与信息有关的报告/报表等事项

17bankruptcy破产

18reorganization重组

19consentto同意……

20acquiescein默认……

21acceleration提前偿还

22EventofDefault违约事件

23accrueinterest累积利息

24accruedinterest累积了的利息

25whereupon随之立即发生

第四讲贷款协议投资条款清单条款

1termsandconditions条款和条例

2Borrower’sexistingandfuturedomestic借款人现在的或将来的国内子公司

3leadarranger牵头行

4ad