新媒体时代下的跨界文化传播研究.docxVIP

新媒体时代下的跨界文化传播研究

目录

一、文档概要．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4

1.1研究背景与意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．5

1.1.1数字化浪潮下的传播变革．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8

1.1.2文化交流的多元化趋势．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．11

1.2文献综述与理论基础．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．13

1.2.1国内外相关研究现状．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．15

1.2.2跨界传播与文化研究的理论视角．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．16

1.3研究内容、方法与框架．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．18

1.3.1主要研究问题界定．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．20

1.3.2研究思路与技术路线．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．21

二、新媒体环境与文化互动分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．23

2.1新媒体技术的生态特征解读．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．25

2.1.1交互性与即时性．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．29

2.1.2个性化与社群化．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．31

2.1.3技术赋权与参与模式．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．32

2.2新媒体平台促进文化传播的机制探讨．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．34

2.2.1信息扩散路径的重构．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．35

2.2.2用户生成内容的驱动作用．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．37

2.2.3跨界融合的虚拟空间．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．39

2.3新媒体对跨文化认知与态度的影响．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．41

2.3.1文化影像的塑造与解读．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．45

2.3.2代际文化差异的凸显．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．48

2.3.3虚拟接触的跨文化传播效果．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．49

三、跨界文化传播的表现形态与特征．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．51

3.1媒介融合背景下的文化产品创新．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．53

3.1.1网络视听内容的多元叙事．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．54

3.1.2跨界题材的文学与艺术创作．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．57

3.1.3融合演艺的线上线下联动．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．59

3.2数字军民融合中的文化认同构建．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．61

3.2.1全球文化符号的本土化传播．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．63

3.2.2亚文化群体的身份协商．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．64

3.2.3主流价值在数字空间的传播策略．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．66

3.3新媒体驱动的跨界文化交流实践．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．68

3.3.1影视作品在国际传播的探索．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．69

3.3.2文化品牌形象的全球化塑造．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．72

3.3.3数字人文与技术合作案例．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．73

四、跨界文化传播面临的困境与挑战．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．76

4.1文化折扣与意义传递的偏差．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．77

4.1.1语言转换的技术与文化障碍．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．79

4.1.2符号系统的可通约性问题．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．