德语介词与形容词固定组合学习笔记.docxVIP

德语介词与形容词固定组合学习笔记

在德语学习的漫漫长路上，介词与形容词的固定搭配无疑是一块需要反复打磨的基石。这些组合往往无法通过简单的逻辑推导得出，更多依赖于语言习惯的积累和语感的培养。掌握它们，不仅能让你的表达更地道、更精准，也是攻克德语语法难关的关键一步。这份笔记旨在梳理一些常见且重要的形容词与介词固定组合，希望能为你的学习提供一份清晰的参考。

一、与介词an搭配的形容词

介词an常与以下形容词构成固定搭配，表示某种状态或关系，尤其是“附着”、“习惯”或“对...感兴趣”等含义。

*fremdan(+Dativ):不熟悉，陌生

*释义：对某事物不了解、不熟悉。

*例句：IchbinnochfremdandieneuenArbeitsmethoden.(我还不熟悉新的工作方法。)

*gew?hntan(+Akkusativ):习惯于

*释义：对某种情况或行为已经适应。

*例句：SieistandaskalteKlimahiergew?hnt.(她已经习惯了这里寒冷的气候。)

*interessiertan(+Dativ):对...感兴趣

*释义：对某事物抱有好奇心或关注。

*例句：EristsehranGeschichteinteressiert.(他对历史非常感兴趣。)

*reichan(+Dativ):富含...，富有...

*释义：在某方面含量丰富或拥有大量资源。

*例句：DieseRegionistreichanNaturressourcen.(这个地区自然资源丰富。)

*sch?dlichan(+Dativ):对...有害

*释义：对某物或某人产生不利影响。

*例句：Rauchenistsch?dlichanderGesundheit.(吸烟对健康有害。)

二、与介词auf搭配的形容词

介词auf常表示“在...之上”、“针对”或“处于某种状态”，与形容词搭配时，多体现“依赖”、“专注”或“准备就绪”等意味。

*abh?ngigvon(+Dativ):依赖于...，取决于...

*释义：某事的发生或存在以另一事物为条件。

*例句：DasErgebnisistabh?ngigvonunserenAnstrengungen.(结果取决于我们的努力。)

**(注：此处虽列出，严格来说abh?ngig后接von，但因常与auf混淆，故在此提醒)*

*aufmerksamauf(+Akkusativ):注意...，留心...

*释义：集中注意力于某事物。

*例句：SeibitteaufmerksamaufdieVerkehrsschilder.(请注意交通标志。)

*bereitauf(+Akkusativ):为...做好准备

*释义：处于准备好应对某种情况的状态。

*例句：WirsindaufjedeEventualit?tbereit.(我们对各种可能发生的情况都做好了准备。)

*fixiertauf(+Akkusativ):专注于...，执着于...

*释义：注意力或思想集中在某一点上。

*例句：EristzusehraufseinenErfolgfixiert.(他太执着于自己的成功了。)

*reichan(如前所述，接an)vs.reichauf(较少见，特定语境)

*注意：表示“富含”时，标准搭配是reichan。Reichauf可能出现在一些特定表达或口语中，但并非标准。

三、与介词in搭配的形容词

介词in表示“在...里面”、“在...方面”，与形容词搭配时，常用来描述某人在某领域的能力、性格特点或所处的状态。

*begabtin(+Akkusativ):在...方面有天赋

*释义：在某一领域具有天生的才能。

*例句：SieistsehrbegabtinderMusik.(她在音乐方面很有天赋。)

*schwangerin(+Dativ):怀有...（指思想、计划等，非指怀孕）

*释义：心中怀有某种想法或计划。

*例句：Erwaringro?enPl?nenschwanger.(他心中充满了宏伟的计划。)

**(注：表示怀孕用schwangersein