2025国考阳泉市阿拉伯语翻译岗位行测高频考点及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考阳泉市阿拉伯语翻译岗位行测高频考点及答案

第一部分：言语理解与表达（5题，每题0.8分，共4分）

1.[单选0.8分]阳泉市作为山西省重要的能源城市，近年来在推动“绿色转型”过程中，特别注重发展清洁能源。以下哪项表述最符合该市政策导向？

A.“继续加大煤炭产量，巩固传统能源优势”

B.“全面推进风能、太阳能等新能源项目，优化能源结构”

C.“限制所有高耗能产业，优先发展重工业”

D.“维持现有能源政策，暂不调整产业结构”

答案：B

解析：阳泉市近年政策重点在于“绿色转型”，推动清洁能源发展，选项B最符合该市能源政策方向。其他选项与绿色转型背道而驰。

2.[单选0.8分]阿拉伯语翻译工作中，准确传达文化背景至关重要。以下哪句译文最能体现阳泉地方特色？

（原文：阳泉的煤文化历史悠久，被誉为“煤都”）

A.“YangquanhasalonghistoryofcoalcultureandisknownastheCoalCapital”

B.“Yangquan’scoalculturehasalonghistory,anditiscalledtheCoalCapital”

C.“Yangquanisfamousforitscoalculture,whichhasalonghistory,anditistheCoalCapital”

D.“ThehistoryofcoalcultureinYangquanislong,anditisknownastheCoalCapital”

答案：A

解析：选项A最符合英文表达习惯，逻辑清晰且准确传达了“煤都”的称号。其他选项存在语序或冗余问题。

3.[单选0.8分]以下哪项句子中成语使用最恰当？

A.“尽管他能力出众，但工作态度总是敷衍了事，令人不敢恭维。”

B.“面对困难，他始终不卑不亢，最终攻克了难关。”

C.“这家企业规模不大，但在业内却声名显赫。”

D.“他做事总是三心二意，难以完成重要任务。”

答案：B

解析：“不卑不亢”形容态度自信，符合语境。其他选项存在搭配不当或语义不符问题。

4.[单选0.8分]阿拉伯语中“?????????”（Sabbahal-kheir）常用于问候。以下哪种场景最不适合使用该表达？

A.早晨与阿拉伯同事见面

B.晚上与朋友打招呼

C.正式会议开场白

D.商务谈判开场问候

答案：B

解析：“?????????”意为“早上好”，不适用于晚上。其他场景均符合其使用规范。

5.[单选0.8分]以下哪项公文标题最符合阳泉市政府文件格式？

A.“关于推进工业转型升级的若干意见”

B.“阳泉市工业转型升级工作汇报”

C.“工业转型升级政策解读”

D.“关于工业转型升级问题的通知”

答案：A

解析：政府文件标题通常采用“关于……的……意见/通知”格式，选项A最规范。

第二部分：数量关系（5题，每题0.8分，共4分）

6.[单选0.8分]阳泉市某煤矿年产量为120万吨，计划明年提高15%，则明年产量约为多少万吨？

A.138万吨

B.140万吨

C.150万吨

D.160万吨

答案：A

解析：120万吨×（1+15%）=138万吨。

7.[单选0.8分]阿拉伯语翻译公司承接项目时，每完成1万字需支付翻译费300元，加急部分额外加收50%。若某项目共2万字，其中1万字需加急，则总费用为多少元？

A.6500元

B.7000元

C.7500元

D.8000元

答案：C

解析：常规部分：1万字×300元=3000元；加急部分：1万字×（300+50）=3500元；总计：3000+3500=6500元。

8.[单选0.8分]阳泉市某电厂锅炉效率为80%，需燃烧煤炭200吨才能发电，若提高锅炉效率至85%，则每发电相同电量可节省多少吨煤炭？

A.10吨

B.15吨

C.20吨

D.25吨

答案：A

解析：原效率下需200吨/80%=250吨/小时；新效率下需200吨/85%=235吨/小时；节省250-235=15吨。

9.[单选0.8分]某阿拉伯语培训班招生100人，每期收费5000元，若每减少5人，费用上涨200元，则培训班满员时收费最高多少元？

A.6000元

B.7000元

C.8000元

D.9000元

答案：C

解析：满员时无需减少人数，但若减少5人，费用上涨200元，即满员时收费=5000+200=8000元。

10.[单选0.8分]阳泉市某矿区土地面积为5平方公里，