2025国考北京法语专业科目易错点.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考北京法语专业科目易错点

一、词汇与语法选择题（共10题，每题2分，合计20分）

说明：下列每题包含一个句子，划线部分存在错误，请选出错误选项并改正。

1.（2分）Elleestalléeaucinémaavecsesamishiersoir.

-错误选项：aller

-正确选项：allée

-解析：动词需与主语“Elle”保持性数一致，应为“allée”。

2.（2分）Jenesaispasoùsontmeslunettes.

-错误选项：sont

-正确选项：sont-elles

-解析：宾语从句中需加主语“meslunettes”的性数一致冠词“elles”。

3.（2分）Ilfauttéléphoneraudirecteurpourconfirmervotreprésence.

-错误选项：votre

-正确选项：vos

-解析：“présence”为阴性复数名词，需用阴性复数冠词“vos”。

4.（2分）Elleesttropfatiguéepourfairesesdevoirs.

-错误选项：faire

-正确选项：faire（此处无错误）

-解析：句子结构正确，无语法问题。

5.（2分）NousallonsvisiterleMuséeduLouvreceweek-end.

-错误选项：visiter

-正确选项：visiter（此处无错误）

-解析：动词形式与主语“Nous”一致，无语法问题。

6.（2分）Ilestimportantdecomprendrelesnuancesdufran?ais.

-错误选项：comprendre

-正确选项：comprendre（此处无错误）

-解析：句子结构正确，无语法问题。

7.（2分）Elleaachetédesfleurspoursamère.

-错误选项：des

-正确选项：des（此处无错误）

-解析：名词“fleurs”为阴性复数，冠词使用正确。

8.（2分）Jenecomprendspaspourquoiilestenretard.

-错误选项：est

-正确选项：est（此处无错误）

-解析：句子结构正确，无语法问题。

9.（2分）Ellearéussisonexamengraceàsontravailacharné.

-错误选项：son

-正确选项：ses

-解析：“travail”为阳性复数名词，需用阳性复数冠词“ses”。

10.（2分）Nousdevonsrespecterlestraditionsfran?aises.

-错误选项：respecter

-正确选项：respecter（此处无错误）

-解析：句子结构正确，无语法问题。

二、翻译填空题（共5题，每题4分，合计20分）

说明：将下列中文句子翻译成法语，注意动词时态、语态和语法细节。

1.（4分）北京是中国的首都，拥有悠久的历史和文化。

-翻译：BeijingestlacapitaledelaChine,quiaunelonguehistoireetunericheculture.

-解析：需用关系从句“qui”连接，并保持主语一致。

2.（4分）法国政府鼓励企业创新，以提升国际竞争力。

-翻译：Legouvernementfran?aisencouragelesentreprisesàinnoverafindaméliorerleurcompétitivitéinternationale.

-解析：“鼓励”用“encourageràfaire”，“提升”用“améliorer”。

3.（4分）他每天早上都去公园锻炼身体。

-翻译：Ilvaauparcpourfairedelexercicetouslesmatins.

-解析：需用“pourfaire”表示目的，并保持时态一致。

4.（4分）学生们需要完成他们的研究报告，否则将无法通过考试。

-翻译：Lesétudiantsdoiventfinirleursrapportsderecherche,sinonilsnepourrontpaspasserlexamen.

-解析：“否则”用“sinon”，并保持条件句结构。

5.（4分）中国政府致力于保护濒危动物，如大熊猫。

-翻译：Legou