2025国考天津市俄语翻译岗位行测必刷题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考天津市俄语翻译岗位行测必刷题及答案

一、言语理解与表达（共10题，每题0.5分，计5分）

1.（0.5分）在中俄文化交流日益频繁的背景下，天津市作为重要的对外合作平台，需要更多具备跨文化沟通能力的俄语翻译人才。以下哪项表述最能体现这一需求？

A.俄语翻译只需准确传达字面意思即可

B.天津市的中俄贸易往来主要集中在能源领域

C.跨文化理解能力是俄语翻译的核心素养之一

D.俄语翻译的薪资水平低于其他语言岗位

2.（0.5分）填入画横线部分最恰当的一项是：俄罗斯作家托尔斯泰在《战争与和平》中，通过细腻的笔触展现了__________的历史画卷。

A.战争与和平的矛盾

B.俄国贵族社会的变迁

C.人性在动荡中的挣扎

D.俄国革命的必然性

3.（0.5分）下列句子中，没有语病的一项是：

A.由于中俄两国地理位置相近，因此双方在农产品贸易中具有独特的优势

B.天津市通过引进俄语翻译企业，极大地促进了与俄罗斯的经济合作

C.俄语翻译人才短缺已经成为制约天津市对外开放的重要瓶颈

D.为了提高翻译质量，天津市每年都会举办俄语翻译能力竞赛

4.（0.5分）填入画横线部分最恰当的一项是：中俄两国在能源领域的合作__________，未来仍需加强政策协调与基础设施建设。

A.取得初步成果

B.遇到严重阻碍

C.处于停滞状态

D.呈现快速增长趋势

5.（0.5分）下列句子中，标点符号使用错误的一项是：

A.天津市与俄罗斯圣彼得堡市签署了友好城市协议，双方将在教育、文化等领域开展深度合作

B.俄语翻译不仅需要扎实的语言功底，还需要对俄罗斯历史文化有深入的了解

C.俄罗斯总统普京在2024年访问中国，中俄关系进入新阶段

D.“一带一路”倡议为中俄两国企业合作提供了新的机遇，但挑战依然存在

6.（0.5分）下列成语中，与“精益求精”意思最接近的一项是：

A.纸上谈兵

B.画龙点睛

C.持之以恒

D.尽善尽美

7.（0.5分）填入画横线部分最恰当的一项是：天津市的俄语翻译市场需求__________，但专业人才供给相对不足。

A.持续增长

B.稳步下降

C.偶有波动

D.基本稳定

8.（0.5分）下列句子中，没有语病的一项是：

A.俄语翻译考试不仅考察翻译能力，还涉及俄罗斯文学、历史等知识

B.天津市的中俄合作企业主要集中在汽车、化工等行业

C.俄语翻译人才短缺已经成为制约天津市对外开放的重要瓶颈

D.为了提高翻译质量，天津市每年都会举办俄语翻译能力竞赛

9.（0.5分）填入画横线部分最恰当的一项是：俄罗斯作家陀思妥耶夫斯基在《罪与罚》中，通过__________的笔触展现了俄国底层社会的真实面貌。

A.幽默讽刺

B.深刻批判

C.细腻描写

D.简洁明快

10.（0.5分）下列句子中，标点符号使用错误的一项是：

A.天津市与俄罗斯莫斯科市建立了长期合作关系，双方在科技、教育等领域开展了广泛交流

B.俄语翻译不仅需要扎实的语言功底，还需要对俄罗斯文化有深入的了解

C.俄罗斯总统普京在2024年访问中国，中俄关系进入新阶段

D.“一带一路”倡议为中俄两国企业合作提供了新的机遇，但挑战依然存在

二、数量关系（共5题，每题1分，计5分）

11.（1分）某天津市中俄贸易公司2023年出口额为10亿美元，预计2024年增长15%，2025年再增长20%，则2025年出口额约为多少亿美元？

A.13.5

B.14.8

C.16.2

D.17.5

12.（1分）某天津市俄语翻译培训机构共有学员200人，其中60%学习商务俄语，40%学习文学俄语。若商务俄语学员中30%通过考试，文学俄语学员中50%通过考试，则该培训机构学员总通过率约为多少？

A.40%

B.45%

C.50%

D.55%

13.（1分）某天津市中俄合资企业2023年利润为5000万元，2024年利润增长10%，2025年利润下降5%，则2025年利润约为多少万元？

A.5500

B.5750

C.5250

D.5000

14.（1分）某天津市俄语翻译考试中，甲、乙、丙三人得分之和为300分，甲比乙多20分，乙比丙多30分，则乙的得分是多少？

A.90

B.100

C.110

D.120

15.（1分）某天津市俄语翻译公司招聘员工，第一天招聘了30人，第二天招聘的人数是第一天的1.5倍，第三天招聘的人数是前两天的总和，则三天共招聘了多少人？

A.90

B.105

C.120

D.135

三、判断推理（共10题，每题0.5分，计5分）

16.（0.5分）象牙制品贸易在全球范围内被禁止，因此俄罗斯象牙制品出