重庆川仪PDS压力变送器PDS说明书.docxVIP

用户手册

user’smanual

PDS智能变送器

PDS403压力变送器

PDS423压力型绝对压力变送器

重庆川仪自动化股份有限企业控制仪表分企业

CHONGQINGCHUANYIAUTOMATIONCO.,LTD

目录

序言

安装与启用

本机设定

4HART功能

技术规范

保护与维修

型谱

1序言

感谢您采用了由西门子与川仪结合生产销售的PDS系列智能差压/压力

变送器。

在安装使用前，请详细阅读本说明书，以便本仪表能安全高效地应用于您的工程项目中。为了保证操作人员、仪表和系统的安全，请关注用户手册中带有警示表记的语句，严格依据国家和行业有关标准、安全操作规则操作。

概括

PDS系列变送器是重庆川仪采用西门子散件生产的一种高性能差压/压

力变送器。变送器采用西门子原装的传感器和电子零件，内含西门子的温度补偿、线性补偿技术，具备智能化和通信功能，可宽泛应用于石油、化工、冶金、电站等行业中。

1.2表记说明

说明书中好多地采用了一些表记，分别说明以下：

警示

表示危险，可能致使重要人身事故或重要财产损失。

小心

表示一般故障，可能致使轻度人身伤害或必然财产损失。

提示

对于产品的重要信息，或手册中某一部分内容需要提示。

1.3版本说明

版权全部，未经重庆川仪书面赞同，本说明书不可以以任何形式改正、复制、截取。

本说明书作为产品附件与产品同时送到使用者手中。

请使用目前版本的说明书，不保证其他版本说明书能在目前产品中正常使用，除非还有说明。

本说明书中如有错误、遗漏或不能理解之处，请联系重庆川仪。

对于用户特别订货仪表，本说明书不圆满合用，可作附加说明。

1.4质量保证

质保限时依据报价书指定，或由双方在合同中特别说明。保修期内发生故障，原则上免费维修。

故障发生后，用户可与经销商或川仪联系；请见告仪表型号规格、故障现象、环境情况等一些有关信息以便快捷有效地除去故障。因以下原因此造成的故障，即便在质保期内，用户也应担当维修花销：

1）仪表安装现场不知足本说明书第2章节所述的环境条件。

2）错误的安装、错误的操作、非指定单位进行的错误的维修。

3）现场压力超出了仪表工作压力。

4）不能抗拒原因惹起的破坏，如地震、火灾、战争等。

安装和启用

环境条件

变送器的安装环境应知足以下条件：

自然环境条件

1）环境温度：-40+85℃

（防爆变送器T5温度组别最高+70℃、T6温度组别最高+60℃）2）过程温度：-40+100℃

3）相对湿度：≤95%

4）大气压：86106kPa

机械环境条件

振动加快度：≤2g

电磁环境条件

1）磁场强度：≤400A/m

2）射频搅乱：≤10V/m（80MHz1GHz）

3）静电搅乱：≤8000V

4）电迅速瞬变脉冲群搅乱：≤2000V（5kHz）

产品的查收

变送器安装使用前，请按订货合同查收，查对规格、型号、量程范围、

位号等信息能否正确；检查安装板、安装支架、卡箍、U型螺栓、螺母、垫

圈、说明书、合格证等附件能否齐全。

变送器的铭牌如图1。

R

PDS智能压力变送器

号

型号规格PDS

执行标准Q/CY435-

产品编号

测量范围

出厂量程

重庆川仪自动化股份有限企业控制仪表分企业

最大工作压力

输出HART4～20mAd.c.

电源24Vd.c.

生产日期年代

中国重庆北部新区黄山大道中段61号

图1PDS变送器铭牌电气连结

警示

防爆型变送器的电气安装连结必然严格依据国家有关标准的规定；隔爆型变送器必然切断电源后方可旋开盲盖接线，接线达成后应将盲盖旋紧并用防爆锁紧螺钉锁紧，防范盲盖被任意旋开。小心

变送器电源（信号）线的敷设应知足以下要求：

电缆的采用应试虑机械性能、绝缘强度、现场搅乱、环境温度、

环境腐化等因素。

与电压60V的线缆间隔；

避开周边大功率电气设施，使用障蔽电缆（障蔽层双端接地优秀）。接线腔连结

变送器采用二线制传输，因此信号线即电源线，与外面电源的连结表示图如图2。

图2变送器与外面电源的连结表示图

变送器经过电缆与电源和负载组成回路，在图2中，使用障蔽电缆，

障蔽层连结到接线端子的地端，该端已与变送器外壳相连，要求障蔽层另一端与现场大地可靠连结，否则不可以达到优秀的障蔽收效。

图2中的序号“3”有两个接线柱，可直接连结内阻不大于10Ω的标准电流表，检测变送器输出电流。

图2中的230～500Ω负载电阻为HART通信功能配用。HART终端设施可连结到接线盒的“+”、“-”两头，也可连结到负载电阻的两头。

对于本安型变送器，图2中的虚线框部分应置于无爆炸危险的安全场所，且供电电源必然为经过有关认证的安全栅。

警示

对隔爆型变送器，在上电的情况下，严禁翻开盲盖或视镜盖，因此，在使用现场，不执行用手持终端对变送器进行调校，但可使用本机按键进行调校。