2025国考大同市阿拉伯语翻译岗位行测高频考点及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考大同市阿拉伯语翻译岗位行测高频考点及答案

一、言语理解与表达（5题，每题0.8分，共4分）

1.（0.8分）阅读以下文字，选择最恰当的词语填入横线处。

“随着中阿两国经贸合作的不断深化，大同市作为‘一带一路’的重要节点，其在阿拉伯语翻译领域的需求日益________。这不仅体现了大同市的开放姿态，也凸显了语言服务在跨文化交流中的关键作用。”

A.增长

B.扩大

C.提升

D.强化

答案：B

解析：“扩大”更符合语境，指需求范围和规模的增加。其他选项中，“增长”侧重数量，“提升”侧重质量，“强化”侧重力度，均不如“扩大”贴切。

2.（0.8分）以下句子中，没有语病的一项是：

A.通过加强中阿文化交流，不仅促进了两国人民的相互理解，还推动了双方合作的深入发展。

B.由于阿拉伯语翻译在大同市经济发展中具有重要地位，因此需要培养更多专业人才。

C.为了提高翻译质量，大同市组织了多次阿拉伯语培训，使翻译人员的水平得到显著改善。

D.中阿两国在能源领域的合作，尽管面临诸多挑战，但也取得了许多重要成果。

答案：C

解析：A项缺主语，B项“由于……因此……”句式杂糅，D项“尽管……但……”搭配不当。C项结构完整，语义通顺。

3.（0.8分）选择最符合阿拉伯语文化习惯的表达方式：

在阿拉伯语中，与“谢谢”对应的礼貌用语是“?????”，但在正式场合，若想表达更深层的感激，应使用________。

A.???????????

B.???????????

C.???????????

D.????????????

答案：A

解析：“???????????”（特别感谢）在阿拉伯语中更强调敬意，适用于正式场合。其他选项中，“??????”（很多）较口语化，“??????”（令人愉悦的）和“???????”（祝福的）与语境不符。

4.（0.8分）以下哪项与大同市阿拉伯语翻译岗位工作内容无关？

A.翻译大同市政府的对外公告

B.口译中阿两国商务谈判内容

C.编撰阿拉伯语学习词典

D.组织大同市与阿拉伯国家的文化交流活动

答案：D

解析：D项属于文化交流组织工作，而非翻译岗位的核心职责。其他选项均为翻译工作的常见内容。

5.（0.8分）阅读以下段落，概括其主要观点：

“大同市近年来积极推动阿拉伯语翻译人才培养，与多所高校合作开设翻译课程，并引入先进的翻译技术。这些举措不仅提升了本地翻译行业的竞争力，也为中阿经贸合作提供了有力支撑。未来，随着大同市国际化程度的提高，阿拉伯语翻译的需求仍将保持增长态势。”

A.大同市翻译人才培养的现状与挑战

B.大同市阿拉伯语翻译行业的政策支持

C.大同市中阿经贸合作的机遇与前景

D.大同市翻译行业的发展趋势

答案：D

解析：段落主要围绕大同市翻译行业的发展趋势展开，强调人才培养、技术应用及未来需求。其他选项均片面。

二、数量关系（4题，每题0.8分，共3.2分）

6.（0.8分）某翻译公司承接了大同市与阿拉伯国家的多个项目，项目数量按等差数列增长。已知第一年承接项目30个，第二年增加到36个，第三年将比第二年多承接多少个项目？

A.4个

B.6个

C.8个

D.10个

答案：B

解析：等差数列公差为6（36-30），第三年将比第二年多6个项目。

7.（0.8分）若大同市某企业出口到阿拉伯国家的商品关税税率为15%，进口商品增值税税率为13%，现某批次商品进口成本为20万元，出口售价为25万元，该企业该批次商品的净收益是多少？

A.1.8万元

B.2.5万元

C.3.2万元

D.4.0万元

答案：C

解析：进口成本20万元×13%增值税=2.6万元，实际成本22.6万元；出口收益25万元-关税25万元×15%=21.25万元，净收益21.25-22.6=3.2万元。

8.（0.8分）某阿拉伯语翻译考试共有150道选择题，答对得1分，答错扣0.5分，不答不得分。某考生若想获得90分以上，至少需要答对多少道题？

A.90道

B.100道

C.110道

D.120道

答案：B

解析：设答对x道，答错y道，x+y=150，x-0.5y≥90，解得x≥100。

9.（0.8分）大同市某阿拉伯语培训班学员人数每季度增长20%，若初始有100人，一年后学员人数将达到多少？

A.144人

B.160人

C.176人

D.192人

答案：A

解析：一年后人数=100×(1+20%)^4≈144人。

三、判断推理（5题，每题0.8分，共4分）

10.（0.8分）以下哪项是必然为真的？

A.所有阿拉伯语翻译都需要掌握中东历史知识

B.翻译准确性比语言风